Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Тема начата: жахнул от декабря 25, 2013, 18:34

Название: Принесла нелёгкая
Отправлено: жахнул от декабря 25, 2013, 18:34
Кто такая?  :donno:
Название: Принесла нелёгкая
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 25, 2013, 19:18
Цитата: жахнул от декабря 25, 2013, 18:34
Кто такая?  :donno:

Сила, да.

(http://cs10124.vk.me/g20736285/a_9724f84f.jpg)

Это не шутка: нелёгкими назывались злые силы, наоборот, лёгкими — добрые (помните с лёгкой руки и под.?).
Название: Принесла нелёгкая
Отправлено: alant от декабря 25, 2013, 22:46
Напомнило, втёмную, вслепую, в открытую, то же силу?
Название: Принесла нелёгкая
Отправлено: Wolliger Mensch от декабря 26, 2013, 08:17
Цитата: alant от декабря 25, 2013, 22:46
Напомнило, втёмную, вслепую, в открытую, то же силу?

Нет. Это просто тип образования наречий: предлог + прилагательное в форме вин. падежа ж. рода. Какое сочетание было исходным для данного типа, теперь уже не определить — тип стал продуктивным и породил множество новых наречий.