(wiki/mdf) Тюсюланят (http://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%81%D1%8E%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D1%82)
Что за слово? Какая этимология? В словарях не нашёл.
Цитата: Rwseg от декабря 18, 2013, 17:05
(wiki/mdf) Тюсюланят (http://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8E%D1%81%D1%8E%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D1%82)
Что за слово? Какая этимология? В словарях не нашёл.
Тюсюланят = валенцят и теест малады каряпне.
Спасибо, я понял, что это валенки. Почему нет ни в одном словаре? И на составные части никак не раскладывается. Это какой-то неологизм авторов википедии?
Цитата: Rwseg от декабря 19, 2013, 15:57
Спасибо, я понял, что это валенки. Почему нет ни в одном словаре? И на составные части никак не раскладывается. Это какой-то неологизм авторов википедии?
Повторюсь, я не сильно знаком с мокшанским, но скорее всего вы правы, это неологизм вроде нюрьхкянь – куртка.