Языкъ Глуγетъ.
Фонетика:
* Гласныя
Aa \а\
Ee \э\
İi \и\
Uu \ю\
Oo \у\
Åå \o\
Iı \и:\
Ææ \э:\
Əə \ы\
** Дифтонги
IJ ıj \эй\ (= Y y)
Au au \о:\ (ранѣе \ао\)
* Согласныя:
** Естесственныя
Bb \б\
Cc \к\
Dd \д\
Gg \г\
Jj \й\
Ll \ль\
Mm \м\
Nn \н\
Pp \п\
Rr \р\
Ss \ш\
Tt \т\
Vv \в\
Ww \в:\
Xx \х\
Hh - раздѣлитель гласныхъ
' \h\
** Неестественные звуки
Cz cz \ч\
Ph ph \ф\
Ss ß \с\
Zz \ц\
Qq \q\
Отче нашъ (переводъ съ ЦСЛ)
Patəro 'es, is es ganerın,
To a'i noma tæ,
To ve'i land tæ,
To esgi ove tæ, akau ganerın et derın,
Esıj 'es esav do'i 'e tənes,
Et briga'i 'e pecau 'es, akau et he brigamæ pectri 'esi,
Et non wedgi 'e malın, et ibe'i 'e malt.
Akau tæ es land et ove et owe æternın.
HAMİN.
Удареніе произвольное, въ именахъ собственныхъ и въ словахъ téau (богъ, не путать съ Богомъ - Déau), mərét (смерть) и akì (люди) указывается обязательно.
Исторія.
Давно въ горахъ Halphe образовалась община изъ десятковъ людей разныхъ языковъ. Они жили вмѣстѣ и у нихъ языки смѣшивались. Многіе звуки ихъ прежнихъ языковъ исчезли, иные - измѣнились. Долго они не имѣли письменности. Ихъ народъ сталъ зваться глурхетами, по имени легендарнаго основателя общины. При Гартанѣ Просвѣщённомъ ('Artán Artagalic; 25 - 70) у нихъ появился календарь и алфавитно-слогово-пиктографическая письменость.
Однажды къ ихъ вождю Гордіику (Górdık; 200 - 250 ГК) пришёлъ гость изъ далёкой южной страны Рум. Гость принёсъ глурхетам латиницу, которую они измѣнили подъ себя, и новую вѣру - христіанство (crißtıjni). У глурхетов христіанство было воспринято легко: черезъ 50 лѣтъ уже не было ни одного язычника. О старыхъ богахъ остались лишь напоминанія въ топонимахъ и ономастикѣ.
При Антанаритѣ Ѵ ('Antanarít 5.; 536 - 570) глурхеты ушли всѣми родами своя въ Шармату, гдѣ и смѣшались со всѣми мѣстными народами къ ХѴ вѣку.
Календарь отстаётъ отъ европейскаго на 150 лѣтъ.
Шармату (Sarmáto) - догадайтесь сами.
Числа
1 - un \ju:n\
2 - dwå \dwo\
3 - trıj \trej\
4 - qvar \qva:r\
5 - qvin \qvi:n\
6 - sex \shekh\
7 - sibæn \shi:be:n\
8 - auc \o:k\
9 - nıjn \nejn\
10 - tec \tek\
20 - dwåtec
100 - dec
1 000 - tedec, təsent
1 000 000 - milun
1 000 000 000 - miljad
Грамматика
Въ языкѣ есть два стиля: высокій (Xogeglor'et) и простонародный (Akis'et)
Существительное
m, S
N patər
G patrau, patro
P patro
D patri
A patre
Ab patərə
L patrəram, 'in patro
V patəro, patır
m, Pl
N, A, V patəroı
G, P patəræ
D, Ab patıər \паті:ыръ\
L patram
n, S
N ove
G ovau, ouo
P ovıj
D ov
A ova'
Ab ovə
L ovram, 'inovo
V ovo, ovı
n, Pl
N, A, V ovoı
G, P ovæ
D, Ab ovıər \уві:ыръ\
L o'am (переходъ v -> ')
Родъ существительныхъ опредѣляется по окончанію: всѣ слова на гласную - средняго рода, а на согласную - мужского (исключенія: téau, Déau - они мужского)