Как правильно писать : "чтобы не остаться квитАми", или "чтобы не остаться квитЫми"?
А разве не так: «чтобы не остаться квиты»?
Цитата: Freeyyaa от декабря 13, 2013, 22:19
Как правильно писать : "чтобы не остаться квитАми", или "чтобы не остаться квитЫми"?
Прилагательное
квит изменяется только по числам:
квит ~
квиты. Местоименной формы
квитый в литературном языке у него нет, но есть в разговорном. И естественно, что творительный падеж множественного числа от прилагательного
квитый будет
квитыми, и никак не
квитами. :stop: :fp:
Цитата: Лукас от декабря 13, 2013, 22:25
А разве не так: «чтобы не остаться квиты»?
Я такого вообще не слышал. Только "А теперь мы квиты!", т. е "в полном рассчёте. В нашем говоре "розквитаться, поквитаться" - расчитаться, отомстить. Слышал только "квиты" и глаголы.
Откуда вообще мысль, что квит(ы) — прилагательное?
Цитата: Python от декабря 13, 2013, 22:55
Откуда вообще мысль, что квит(ы) — прилагательное?
Ну, по идее, из словаря:
Цитата: БТС от КВИТ, мн. квиты. [от франц. quitte - ничего не должный]. в функц. сказ. Разг.
Цитироватьquitte [kit] adj 1) квит, ничего не должный; свободный от долга
Ну и разговорная местоименная форма
квитый.
Цитата: Freeyyaa от декабря 13, 2013, 22:19
Как правильно писать : "чтобы не остаться квитАми", или "чтобы не остаться квитЫми"?
А как это выражение понимать?!
Можно
остаться при своих, можно констатировать договорённость: "Мы квиты!", можно (не слыхивал, но соглашусь) остаться квитыми... Эти выражения, конечно, различны.
Но с отрицанием возможности? Как будто
квитость к чему-то обязывает и выступает в негативной коннотации преступного равнодушия...
Какое-то
вымученное выражение по смыслу. Но нужно написать правильно! "Это замечательно, клянусь богом." (с)
Большой толковый словарь
КВИТ, мн. квиты. [от франц. quitte - ничего не должный]. в функц. сказ. Разг.
1. В расчёте, ничего не должен. Я с тобой квит.
2. О том, что произведён полный рассчёт, расплата (о денежных операциях или мести). Вот мы и квиты.
Прилагательное от квит не употребляется. Мы с тобой (не) квиты. Они (не) поквитались.
Цитата: Лукас от декабря 13, 2013, 22:25
А разве не так: «чтобы не остаться квиты»?
Закнчить разговор чтобы остаться квитами? Почему бы и нет ?
Цитата: alex dihes от декабря 14, 2013, 07:35
Большой толковый словарь
КВИТ, мн. квиты. [от франц. quitte - ничего не должный]. в функц. сказ. Разг.
1. В расчёте, ничего не должен. Я с тобой квит.
2. О том, что произведён полный рассчёт, расплата (о денежных операциях или мести). Вот мы и квиты.
Прилагательное от квит не употребляется. Мы с тобой (не) квиты. Они (не) поквитались.
Лукас извини друг но твой пример произнести сложно не то что "написать". Alex а так оно употребляттся? "они не поквитались (с кем то или чем то)". :donno:
Цитата: Incognito_Kirya от декабря 21, 2013, 02:15
Закнчить разговор чтобы остаться квитами? Почему бы и нет ?
Кто такие
квиты?