Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Романские и др. италийские языки => Тема начата: cetsalcoatle от декабря 7, 2013, 21:39

Название: Румынская просодия
Отправлено: cetsalcoatle от декабря 7, 2013, 21:39
Куды там падает ударение и какая интонация повествовательного предложения?  :)
Название: Румынская просодия
Отправлено: Marius от декабря 8, 2013, 06:08
ЦитироватьAccentul nu are un loc fix, în sensul că locul lui nu este determinat cu necesitate de structura fonetică a cuvântului. De aceea nu se pot da, pentru limba română, reguli de accentuare.
Se pot face însă unele observații privitoare la locul accentului in limba romana, bazate pe cercetarea frecvenței diferitelor tipuri de accentuare.
(Mai mult citeşte aici (http://www.ortografia.ro/ortografia-limbii-romane/fonetica-si-ortografia-din-limba-romane/accentul-din-limba-romana/))
Аккцент не имеет точного места, в смысле что его место не определяется необходимостью фонетической структуры слова. Поэтому некак дать, для румынского языка, правила акцентуации.
Однако можно сделать некоторые примечания о месте акцента в румныском языке, на базе исследования частоты разных типов акцентуации.
(Читать далее здесь (http://www.ortografia.ro/ortografia-limbii-romane/fonetica-si-ortografia-din-limba-romane/accentul-din-limba-romana/))
______________________
Предлагаю вам послушать пример самой повести из Нового Завета (http://www.wordproject.org/bibles/audio/23_romanian/index.htm).
Название: Румынская просодия
Отправлено: Marius от декабря 8, 2013, 09:02
Пришла мысль обрисовать примером:
ЦитироватьAccentul nu are un loc fix, în sensul că locul lui nu este determinat cu necesitate de structura fonetică a cuvântului. De aceea nu se pot da, pentru limba română, reguli de accentuare.
Se pot face însă unele observații privitoare la locul accentului in limba româna, bazate pe cercetarea frecvenței diferitelor tipuri de accentuare.
(Mai mult citeşte aici (http://www.ortografia.ro/ortografia-limbii-romane/fonetica-si-ortografia-din-limba-romane/accentul-din-limba-romana/))
Название: Румынская просодия
Отправлено: cetsalcoatle от декабря 8, 2013, 16:32
Благодарю - то что нужно! ;up: