Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Татуировки => Тема начата: Neeraj от декабря 7, 2013, 20:16

Название: Китайский символ Дао. Он ли?
Отправлено: Neeraj от декабря 7, 2013, 20:16
Цитата: winning-ticket от декабря  7, 2013, 19:51
Ребятки.... во вложении символ дао, как утверждает мне один чудный источник.
Но всё же у меня есть сомнения, погуглив не нашла совпадений...
Посмотрите, действительно ли данный иероглиф является символом Дао (путь)?
Буду очень признательна за ответ. :)
А где конкретно это вложение?
Название: Китайский символ Дао. Он ли?
Отправлено: Winning-Ticket от декабря 7, 2013, 20:21
Ребятки.... во вложении символ Дао, как утверждает мне один чудный источник.
Но всё же у меня есть сомнения, погуглив не нашла совпадений...
Посмотрите, действительно ли данный иероглиф является символом Дао (путь)? (Подразумевается не направление движения, а жизненный путь, судьба, место человека в этом мире, его взаимоотношения с другими людьми и окружающим миром, взаимодействие со вселенной.)
Буду очень признательна за ответ. :)
Название: Китайский символ Дао. Он ли?
Отправлено: Winning-Ticket от декабря 7, 2013, 21:42
Цитата: Neeraj от декабря  7, 2013, 20:16А где конкретно это вложение?
Дык....ниже текста.
...Смеётесь наверное надо мной, да....(((
Да знаю я, видела как выглядит иероглиф Дао... Вот он: 道
Но что тогда это за....ё-моё..?
Название: Китайский символ Дао. Он ли?
Отправлено: Rashid Jawba от декабря 7, 2013, 22:20
Цитата: Winning-Ticket от декабря  7, 2013, 21:42
Но что тогда это за....ё-моё..?
Дым от косяка Лао-цзы :o
Название: Китайский символ Дао. Он ли?
Отправлено: Dy_što_ty_havoryš от декабря 7, 2013, 22:23
Цитата: rashid.djaubaev от декабря  7, 2013, 22:20
Цитата: Winning-Ticket от декабря  7, 2013, 21:42
Но что тогда это за....ё-моё..?
Дым от косяка Лао-цзы :o
Я вижу слоника, лиса и Пиноккио. Частями.
Название: Китайский символ Дао. Он ли?
Отправлено: Awwal12 от декабря 7, 2013, 22:26
Цитата: Winning-Ticket от декабря  7, 2013, 21:42
Но что тогда это за....ё-моё..?
Тест Роршаха, в котором при наличии желания и запаса времени можно, вероятно, разглядеть иероглиф "дао".
С китайской каллиграфией это, конечно, имеет мало общего.
Название: Китайский символ Дао. Он ли?
Отправлено: Red Khan от декабря 7, 2013, 23:21
А ведь это реально гуляет по интернету как иероглиф.
Надеюсь эта ссылка работает (https://www.google.com/search?tbs=sbi:AMhZZivgPg-YI83Jq7m6Pqu76UzJva2xKJZZEdRl4lPx7GQlAyq2e2ZUAJjSWwruly_1Qd92u3njLnvgipV7fNqEZbrzFAt-r5Bx4SjoQie7Q_1Vra8hueJaoan_1v2cd-npdsCIU8iY4a0UZg0aakf25mIFJa4Qzxtc8dN71n4HKP1Wx6qkGknhKAdXauz6qcjp65bt6wxnCEXdbMVOLMvdgsxsqjg0soGGc_13cp01pSfEvWXH1dFxgkmit6C31adxJKSR03ORPpgUkA5sr8lb5aJT36DUUxTZTpfSMnoXgEDLn8pjOBvbM7GHzP83n2GH1QCMb97gmhNgF9u38hXmd_1ygaWLtqvwPYH20lqTCa8Z1mKP25pF9Gy66AtJPxXuMOR4b2eALbV0F4xLG_1Bh08mdFyYKf8AKJBxut2rmxVcVCbW9M7DbOoARX4hZGBT6MgdVxWpgu9gEv6dwdnQAOhup2OWxqAR6cX0vqBvXPscLnU5hK1_1PLixqR5uEVsaE1VYsAINa0ZYz_1McDOuqiB5xo-LG20nz0lUnDvEgqzd0NcI6YkwGZaMfIOaxuvH9tp-Web5WYGJ_1-w9MjoXLR1hwTyPe_1m7yeeD8Q5Hxmcsra4KNEaHSG1QnadC6V46sy5nmOPgEpQuU26vwFXbOLPcOpTXmAcip4IISrY9lwGjJU2yMhW6Je3nHrVYBl2-AaV6HQ7-wy0zRVCQ8KLm3alU88zDqD5QzQ2UUHbOuWRdEs0YIRnEsD5JmbAKyOECZV_18SNydN_1IT1rfGy3bCCULy-IyCWmFrcUaPQ7-X_192rjF5ZJKewMSfiPIQkdGJVubqm5LbmlFtslSSXF14wii6CpqsZC_1JOOPRuSVHBCUBP8bj-O3zikl-jgKsSpjHmIXSLR5rmMvq53TjHWto_1yUYhnIa3i2PGzM5sI5JxLbaVzAfO5LYnMjMSfEsMMo41PRwup_1rQ1tdQt4HSTiT6z4bhjAPIkPXWj5fEIR6hnzbxSB6Qu6ck8sI8b_1EPUx4zt01CAJTahqudjy0QajHFQRhVeBaYGF6dDmK7gRzt-INuH3rZ5K_10k-berrym6zBVhAU7w_1G9idCKsmIWWF4WLxNJNHrnqOIQ3UNKsy6apdmfOwoRkNfbDNq-sv1jIvHK_1KghNBVcToKb4QyZsUmyDG5-uLSnbWJELhByPelpkhoi6xC6aSC38rZjnCflMDAih5mSH-64NbYlxd2TT_1EnrpxPu3wXIVPdn_19Yi6gsIKPloGXaNwaQgG_1la2PtdtFx5fSHskTLP68wTMARk2d99CiIAS4i-p9RvMFLO-yi290vddGKVOx8qYtxl_1FCWRhAcrS9p3Pof0CKRq7bJMSwDmmS1gYzVRu6K37NQ).
Название: Китайский символ Дао. Он ли?
Отправлено: Winning-Ticket от декабря 7, 2013, 23:48
Дурят,братцы((( хотя возможно кто-то именно так "видит" Дао))) худжоественный, так сказать, подход. Варвары :fp:
Название: Китайский символ Дао. Он ли?
Отправлено: Winning-Ticket от декабря 7, 2013, 23:58
Цитата: Dy_što_ty_havoryš от декабря  7, 2013, 22:23
Цитата: rashid.djaubaev от декабря  7, 2013, 22:20
Цитата: Winning-Ticket от декабря  7, 2013, 21:42
Но что тогда это за....ё-моё..?
Дым от косяка Лао-цзы :o
Я вижу слоника, лиса и Пиноккио. Частями.
Хорошее у вас воображение))) я вот только тётеньку с большим носом и бантиком на голове рассмотрела))) ну и конечно оторванное крыло бабочки ))
Пы.сы: "я художник, я так вижу" :D
Название: Китайский символ Дао. Он ли?
Отправлено: Neeraj от декабря 8, 2013, 10:23
Я лично не торопился бы с выводами..китайская каллиграфия - штука сложная.. так что вполне возможно, что это все таки иероглиф "дао"  см. несколько скорописных вариантов...
Название: Китайский символ Дао. Он ли?
Отправлено: Winning-Ticket от декабря 8, 2013, 12:11
Цитата: Neeraj от декабря  8, 2013, 10:23
Я лично не торопился бы с выводами..китайская каллиграфия - штука сложная.. так что вполне возможно, что это все таки иероглиф "дао"  см. несколько скорописных вариантов...
А вот это уже интересно....Спасибо!
Название: Китайский символ Дао. Он ли?
Отправлено: Centum Satәm от апреля 12, 2014, 11:18
Все-таки я бы не советовал это набивать в качестве иероглифа 道.
Хотя может уже поздно...