Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: Дидо от ноября 11, 2013, 21:31

Название: Китайский «минг»
Отправлено: Дидо от ноября 11, 2013, 21:31
Хотел бы узнать какие значения у китайского слова «минг» и схожих по произношению, типа «манг», «менг», «мунг», «монг» если такие есть. Также интересно узнать как тоны меняют значения этих слов.
Китайского я совершенно не знаю и письмености их не понимаю.
Название: Китайский «минг»
Отправлено: Awwal12 от ноября 11, 2013, 21:55
Цитата: Дидо от ноября 11, 2013, 21:31
Хотел бы узнать какие значения у китайского слова «минг» и схожих по произношению, типа «манг», «менг», «мунг», «монг» если такие есть.
С учетом тонов, при такой вольной подборке наберется несколько десятков значений.
Название: Китайский «минг»
Отправлено: Neeraj от ноября 11, 2013, 21:56
Вам заняться нечем что-ли...Но если интересно - то заходите сюда (http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=chardict) , печатайте в верхнем окошке Ваши mang и т.д.,жмите Go и читайте на английском значения иероглифов...Для начала,полагаю, Вам хватит..
Название: Китайский «минг»
Отправлено: Дидо от ноября 11, 2013, 21:58
Цитата: Neeraj от ноября 11, 2013, 21:56
Вам заняться нечем что-ли...Но если интересно - то заходите сюда (http://www.mdbg.net/chindict/chindict.php?page=chardict) , печатайте в верхнем окошке Ваши mang и т.д.,жмите Go и читайте на английском значения иероглифов...Для начала,полагаю, Вам хватит..
О! спасибо – то что надо!
Название: Китайский «минг»
Отправлено: Bhudh от ноября 11, 2013, 22:04
Добавлю http://www.chinese-tools.com/tools/dictionary.html
Название: Китайский «минг»
Отправлено: Дидо от ноября 11, 2013, 22:08
А есть словарь в pdf'e где были бы надписи на пиньине и толкования на русском или анлгийском?
Название: Китайский «минг»
Отправлено: Bhudh от ноября 11, 2013, 22:11
Гугл в помощь.
Название: Китайский «минг»
Отправлено: Дидо от ноября 11, 2013, 22:16
Да гугл конечно помошник, но эфективнее совет знатока...
вообщем пробую скачать "Китайско-русский словарь. Мудров Б.Г."
– но если там ероглифы... то ...