Интересно, почему у него статус «находящегося под угрозой исчезновения», если он исчез ещё аж в XVIII веке? :donno:
Имеется в виду "ново"корнский, у которого уже есть неонативы
Цитата: Rōmānus от октября 13, 2013, 12:29
Имеется в виду "ново"корнский, у которого уже есть неонативы
кстати, а как там дела с новокорнским? сколько неонативов, определились ли они с орфографией? у меня есть хорошее пособие "Kernewek dre lyther", иногда хочется полистать на досуге, но предварительно хотелось бы разобраться, языком этого пособия вообще можно пользоваться?
насколько я знаю, бретонский недалек от него, может быть даже как-то взаимопонимаем, но орфографии радикально разные.
После договоренности о SWF дела пошли лучше. Судя по школьным словарям, опора таки делается на Revived Middle Cornish. Впрочем, в издании перевода "Алисы" отразили преокклюзию.
Годный язык. Получил финансовую поддержку королевства по Акту о корнском языке. Насчет нативов не уверен, но новоосвоивших побольше некоторых малых народов России. Есть корнские детсады полного погружения. Родители часто учатся вместе с малышнёй.
Цитата: Yitzik от июня 10, 2015, 20:41
После договоренности о SWF дела пошли лучше. Судя по школьным словарям, опора таки делается на Revived Middle Cornish. Впрочем, в издании перевода "Алисы" отразили преокклюзию.
Годный язык. Получил финансовую поддержку королевства по Акту о корнском языке. Насчет нативов не уверен, но новоосвоивших побольше некоторых малых народов России. Есть корнские детсады полного погружения. Родители часто учатся вместе с малышнёй.
Эти игры, к сожалению, скоро прекратятся.
Цитата: Wolliger Mensch от июня 10, 2015, 20:56
Эти игры, к сожалению, скоро прекратятся.
Во-первых, не могу понять, почему такое мнение. Во-вторых, почему к сожалению. В-третьих, Менш, вы своим снобизмом только что кучу народу оскорбили.
Мало мне, что здесь обсирают эсперанто. Так еще и на корнский наехали. Уйду я, злые вы.
Так что же решили с орфографией?
их много (http://en.wikipedia.org/wiki/Cornish_revival#Comparison_tables) :donno:
ах, SWF же... :wall:
Цитата: Wolliger Mensch от июня 10, 2015, 20:56
Эти игры, к сожалению, скоро прекратятся.
Не факт. Ещё не известно,
чьи игры скоро прекратятся. К тому же сейчас всё-таки 21 в., а не 5 в., и
паразиты варвары уже не представляют столь серьёзной опасности для цивилизации.
По мне так, это некоторые английские джентльмены играют в кельтов.
Или в Корнуолле сохраняется идентичность, отличная от английской? :-\
Будет ли принципиальной ошибкой, если сказать, что раньше Англия говорила на корнском? А стало быть..
Да, как-то я вспомнил, что мистер Шерлок Холмс изучал корнский без унынья и лени.
Цитата: piton от июня 10, 2015, 23:52
Будет ли принципиальной ошибкой, если сказать, что раньше Англия говорила на корнском? А стало быть..
На территории Англии вроде были разные бриттские диалекты. Так что, нет, не говорила. :???
Цитата: Wolliger Mensch от июня 10, 2015, 20:56
Цитата: Yitzik от июня 10, 2015, 20:41После договоренности о SWF дела пошли лучше. Судя по школьным словарям, опора таки делается на Revived Middle Cornish. Впрочем, в издании перевода "Алисы" отразили преокклюзию.
Годный язык. Получил финансовую поддержку королевства по Акту о корнском языке. Насчет нативов не уверен, но новоосвоивших побольше некоторых малых народов России. Есть корнские детсады полного погружения. Родители часто учатся вместе с малышнёй.
Эти игры, к сожалению, скоро прекратятся.
Да (слышал), там сейчас урду и суахили пользуются куда большей господдержкой.
Цитата: Nevik Xukxo от июня 10, 2015, 23:42
По мне так, это некоторые английские джентльмены играют в кельтов.
Это так плохо? Это настолько серьезно, что может разрушить уникальную британскую государственность?
Язык на самом деле очень милый. Я только ЗА подобные "игры". Бретонский кажется более живым, но орфография + около-французская фонетика отталкивают Смита.
Цитата: Yitzik от июня 10, 2015, 22:49
Во-первых, не могу понять, почему такое мнение.
А что непонятного? Это мода на языковые игры. Такое бывает, но мода переменчива, как ветер мая.
Цитата: Yitzik от июня 10, 2015, 22:49
Во-вторых, почему к сожалению.
Потому что я люблю интерлингвистику. И на всякие ролевые игры люблю смотреть, а тут ещё и языковая игра — вообще самое интересное.
Цитата: Yitzik от июня 10, 2015, 22:49
В-третьих, Менш, вы своим снобизмом только что кучу народу оскорбили.
Что? :what:
Цитата: Yitzik от июня 10, 2015, 22:49
Мало мне, что здесь обсирают эсперанто. Так еще и на корнский наехали. Уйду я, злые вы.
Вы здоровы? :3tfu:
Цитата: smith371 от июня 11, 2015, 20:13
Язык на самом деле очень милый. Я только ЗА подобные "игры". Бретонский кажется более живым, но орфография + около-французская фонетика отталкивают Смита.
Смит может сделать свою орфографию, труъ-кельтскую.
я так полагаю, что с ЛФ никто не занимался по Kernewek dre Lyther... язык можно считать мертвым, если на нем не пишут на ЛФ
Цитата: smith371 от июня 11, 2015, 22:46
с ЛФ никто не занимался по Kernewek dre Lyther
Я просматривал где-то до половины. На бо́льшее не хватило.
Весь вопрос в наличии свободного времени.
Цитата: Wolliger Mensch от июня 11, 2015, 22:01
Цитата: Yitzik от июня 10, 2015, 22:49В-третьих, Менш, вы своим снобизмом только что кучу народу оскорбили.
Что? :what:
Вы здоровы? :3tfu:
Ну, значит, мне показалось. Если это не так, приношу свои извинения.
(Репутация у Вас задиристая, Менш. Чего уж там...)