Печать страницы - Суржик (українсько-польський)

Название: Суржик (українсько-польський)
Отправлено: cetsalcoatle от октября 9, 2013, 13:12

Будь-як має бути такий суржик, чи ні? :)

Название: Суржик (українсько-польський)
Отправлено: Nekto от октября 12, 2013, 22:15

(wiki/uk) Підляський_говір (http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%BB%D1%8F%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80)
(wiki/uk) Лемківський_говір (http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%80)
Але це не суржики.

Название: Суржик (українсько-польський)
Отправлено: cetsalcoatle от октября 12, 2013, 22:22

Дуже цікаво! ;up:

Название: Суржик (українсько-польський)
Отправлено: Pawlo от декабря 31, 2013, 22:25

(wiki/uk) Львівська_ґвара (http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D2%91%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B0)
Це те що ви шукаєте але воно вже кануло в лѣту

Название: Суржик (українсько-польський)
Отправлено: Dana от декабря 31, 2013, 22:29

ЦитироватьУ 2000-х роках стали помітними заходи зі збереження та відродження ґвари у Львові.

Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Украинский язык => Тема начата: cetsalcoatle от октября 9, 2013, 13:12