Хотел прикрутить к крикскому языку греческий алфавит, но увидел, что там есть носовые. Может кириллицу?
Цитата: DarkMax2 от октября 7, 2013, 14:15
Хотел прикрутить к крикскому языку греческий алфавит, но увидел, что там есть носовые. Может кириллицу?
Creek →
крѣкъ →
крік. Чому не
кріцька? (http://www.kolobok.us/smiles/standart/popcorm2.gif)
Почему ять?
У меня аналогия Greek/Creek.
Так хотелось: Wikakarēs - Ϝικακαρης
Но кириллица, ИМХО, лучше, ибо назализация есть и v=ъ.
Цитата: DarkMax2 от октября 7, 2013, 14:42
А ять при чём?
Др.-русск.
ѣ — это тоже [e:], тоже такой же закрытый и высокий.
Цитата: Wolliger Mensch от октября 7, 2013, 15:21
Цитата: DarkMax2 от октября 7, 2013, 14:42
А ять при чём?
Др.-русск. ѣ — это тоже [e:], тоже такой же закрытый и высокий.
[æ:] или [ie:]
Цитата: DarkMax2 от октября 7, 2013, 15:23
[æ:] или [ie:]
В древнерусском
ѣ не обозначал [ӕ:].
ЦитироватьПерехід дифтонга [іе], що позначався літерою ѣ, у звук [і] (початок процесу в XI ст., остаточне завершення в кін. XII-поч. XIII ст.: въ мироу вино пиющихъ, тобто «в міру»).
Цитата: DarkMax2 от октября 7, 2013, 15:44
ЦитироватьПерехід дифтонга [іе], що позначався літерою ѣ, у звук [і] (початок процесу в XI ст., остаточне завершення в кін. XII-поч. XIII ст.: въ мироу вино пиющихъ, тобто «в міру»).
:what:
Кстати, о греках:
ЦитироватьПроисходит от лат. graecus из греч. γραικός: γραῖος — первонач. название греч. племени в Эпире, позднее — на границе Беотии и Аттики. Иллирийско-эпирские племена способствовали тому, что этот термин стал общим названием греков. Начальное ударение говорит о том, что заимствование получено не непосредственно из греч. γραικός. Прилаг. греческий книжного происхождения, грецкий — народн. форма из *грьчьскыи
По идее тут мог бы быть ять.
Mvskoke - Мъскоке - Μᾰσκωκε.
Цитата: DarkMax2 от октября 7, 2013, 15:58
Кстати, о греках:
ЦитироватьПроисходит от лат. graecus из греч. γραικός: γραῖος — первонач. название греч. племени в Эпире, позднее — на границе Беотии и Аттики. Иллирийско-эпирские племена способствовали тому, что этот термин стал общим названием греков. Начальное ударение говорит о том, что заимствование получено не непосредственно из греч. γραικός. Прилаг. греческий книжного происхождения, грецкий — народн. форма из *грьчьскыи
По идее тут мог бы быть ять.
Дарк, к чему вы всё это пишете?
Кроме того, неясно, к чему относится веделенное красным.