Все, что не совсем обычно, сюда:
1. Автомобильные номера:
http://en.wikipedia.org/wiki/Indian_licence_plates
2. На тохарском Б, кроме того, сохранились надписи на стенах и рисунках, караванные пропуска на деревянных табличках, деловые и любовные письма
Короткий получился список.
А Вы что ищете- сочетания интересного жанра и оригинального материала?