Добрый вечер!
Люди сведущие, подскажите, пожалуйста, как на клавиатуре хинди печатать лигатуры? Разбирался по виртуальной клавиатуре на компьютере, но ничего не понял, как там печатать лигатуры.
Спасибо!
Печатать первый компонент, потом фигню на букве «а», потом второй компонент. Оно само отобразится как надо, ну, насколько это возможно в текущем шрифте. Отдельных символов для лигатур в юникоде нет.
На клавиатуре хинди, кажется, где-то были три частые для санскрита лигатуры («кш», «тр» и ещё какая-то), но когда я занимался хинди, я и их печатал способом, описанным выше.
Цитата: Vertaler от сентября 16, 2013, 19:03
Печатать первый компонент, потом фигню на букве «а», потом второй компонент. Оно само отобразится как надо, ну, насколько это возможно в текущем шрифте. Отдельных символов для лигатур в юникоде нет.
"халант" называется
त्र = त + ् + र
स्त्र = स + ् + त + ् + र
स्त्र्य = स + ् + त + ् + र + ् + य
न्स्त्र्य = न् + ् + स + ् + त + ् + र + ् + यИ т.д.
Длинные лигатуры впечатывать довольно утомительно выходит.
Цитата: Neeraj от сентября 16, 2013, 19:41
"халант" называется
Ещё вирамой (или вирамом) называют.
Komar, спасибо большое!
Всё получилось!