Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Славянские языки => Тема начата: Morumbar от сентября 5, 2013, 12:29

Название: Возможно ли имя "Яровит" в древнерусском языке?
Отправлено: Morumbar от сентября 5, 2013, 12:29
Вот стало интересно, возможно ли имя "Яровит" в древнерусском языке?

Я так понимаю, это имя западнославянского происхождения, и образовано по той же схеме, что и "плодовитый", "ядовитый", "домовитый"... Возможно ли подобное имя в древнерусском языке?

Какова вообще семантика слова "ярый" в древнерусском? Весенний? Яростный?
Название: Возможно ли имя "Яровит" в древнерусском языке?
Отправлено: Ion Borș от сентября 5, 2013, 14:32
Цитата: Morumbar от сентября  5, 2013, 12:29
Какова вообще семантика слова "ярый" в древнерусском?
хотел добавить жару, но добавили до меня
ЦитироватьПроисходит от праслав. формы *jarъ, от которой в числе прочего произошли: др.-русск. ꙗръ, ст.-слав ꙗръ (αὐστηρός), русск. ярый, яркий, укр. ярий, болг. я́рост «ярость», сербохорв. jа̏ра «жар от печи», jа́рити се «горячиться», словенск. járǝn «яростный, энергичный, сильный», др.-чешск. jarobujný «горячий, ярый», словацк. jarý «свежий», польск. jarzyć «ожесточать», в.-луж. jara «очень», jěrу «горький», н.-луж. jěrу «терпкий, горький, вспыльчивый, грубый». Сюда же относится болг. яра́ «блеск, зарево», польск. jarzyć się «сиять, сверкать», za-jarzyć «засиять», также имена Ярослав, Яромер и др. Праслав. *jarъ родственно греч. ζωρός «огненный, сильный, несмешанный (о вине)», у Гесихия: ἐνεργής, ταχύς, атт. εὔζωρος «чистый (о вине)», ἐπιζαρέω «набрасываюсь, притесняю».
Название: Возможно ли имя "Яровит" в древнерусском языке?
Отправлено: Lodur от сентября 5, 2013, 14:42
Чисто теоретически, может, и возможно. Но мне казалось, что имена богов, кончающихся на "-овит", характерны только для западных, балтийских славян (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82). У восточных славян был Ярила или Ярило.
Название: Возможно ли имя "Яровит" в древнерусском языке?
Отправлено: Wolliger Mensch от сентября 5, 2013, 16:53
Цитата: Lodur от сентября  5, 2013, 14:42
Чисто теоретически, может, и возможно. Но мне казалось, что имена богов, кончающихся на "-овит", характерны только для западных, балтийских славян (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%82). У восточных славян был Ярила или Ярило.

Это притягивание за уши. Никто не знает, по каким критериям праславянами отбирались имена славянских богов, и были ли вообще такие критерии. Не говоря уже об отдельных славянских народах.