Лингвофорум

Теоретический раздел => Семитские и другие афразийские языки => Арабский язык => Тема начата: dahbed от августа 31, 2013, 08:49

Название: Мухаммад(с) -гора.
Отправлено: dahbed от августа 31, 2013, 08:49
"Если гора не идет к Магомету,то Магомет пойдет  к горе"
Эту пословицу слышал только на русском языке, в хадисах или арабский вариант не встречал.Откуда она?   какой оригинал?
Название: Мухаммад(с) -гора.
Отправлено: ali_hoseyn от сентября 3, 2013, 21:55
http://en.wiktionary.org/wiki/if_the_mountain_won't_come_to_Muhammad
Название: Мухаммад(с) -гора.
Отправлено: dahbed от сентября 4, 2013, 08:37
Спасибо,шукран.