Лингвофорум

Общий раздел => История и культура => Города и страны => Тема начата: DarkMax2 от августа 30, 2013, 16:16

Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от августа 30, 2013, 16:16
Как-то не по-русски звучит "полиция". Почему бы не переименовать в ментуру? Звучит как прокуратура.
Этимология не оскорбительная (по одной из версий): (wiki/ru) Ментик (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA)
Название: Российская полиция
Отправлено: engelseziekte от августа 30, 2013, 16:28
Если выводить от «ментор», то даже солидно получится.
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от августа 30, 2013, 16:29
Цитата: engelseziekte от августа 30, 2013, 16:28
Если выводить от «ментор», то даже солидно получится.
И я об этом подумал.
Воспитательной работой среди населения занимаются, типа.
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от августа 30, 2013, 16:34
прокуратура
прокурор
ментор
ментатура ха-ха-ха
или
прокуратура
прокуратор
ментор
ментура
Название: Российская полиция
Отправлено: Poirot от августа 30, 2013, 16:43
милицию выдумали большевики. всегда была полиция.
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от августа 30, 2013, 16:46
procuratorate
procuracy
mentate
mency
Название: Российская полиция
Отправлено: maristo от августа 30, 2013, 16:57
Цитата: DarkMax2 от августа 30, 2013, 16:16
Как-то не по-русски звучит "полиция". Почему бы не переименовать в ментуру? Звучит как прокуратура.
Этимология не оскорбительная (по одной из версий): (wiki/ru) Ментик (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA)

А я уже отвык говорить "милиция" и даже "мент". Полиция быстро прилипла.
Название: Российская полиция
Отправлено: Á Hápi от августа 30, 2013, 17:02
Может, ментория?
Название: Российская полиция
Отправлено: Easyskanker от августа 30, 2013, 17:02
Цитата: DarkMax2 от августа 30, 2013, 16:16
Как-то не по-русски звучит "полиция". Почему бы не переименовать в ментуру? Звучит как прокуратура.
Этимология не оскорбительная (по одной из версий): (wiki/ru) Ментик (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA)
в Украине милицию еще не переименовали?

Цитата: maristo от августа 30, 2013, 16:57А я уже отвык говорить "милиция" и даже "мент". Полиция быстро прилипла.
у нас еще в 98-ом переименовали в полицию, но все продолжают называть полицейских "ментами" и "мусорами"
Название: Российская полиция
Отправлено: Python от августа 30, 2013, 17:04
В Украине слово «полицай» вызывает стойкие ассоциации с периодом нацистской оккупации. Вряд ли полицейских будут в быту называть иначе.
Название: Российская полиция
Отправлено: Easyskanker от августа 30, 2013, 17:07
Цитата: Python от августа 30, 2013, 17:04
В Украине слово «полицай» вызывает стойкие ассоциации с периодом нацистской оккупации. Вряд ли полицейских будут в быту называть иначе.
так ведь и те полицаи были обычными полицейскими. Только в желтых накидках.
Название: Российская полиция
Отправлено: do50 от августа 30, 2013, 17:21
Цитата: Python от августа 30, 2013, 17:04
В Украине слово «полицай» вызывает стойкие ассоциации с периодом нацистской оккупации. Вряд ли полицейских будут в быту называть иначе.
в России так многие и называют :D
Название: Российская полиция
Отправлено: Geoalex от августа 30, 2013, 17:23
Цитата: Poirot от августа 30, 2013, 16:43
милицию выдумали большевики. всегда была полиция.

200 лет ≠ всегда
Название: Российская полиция
Отправлено: Timiriliyev от августа 30, 2013, 17:26
Нужен компромисс. Пилиция или молиция.
Название: Российская полиция
Отправлено: Alenarys от августа 30, 2013, 17:28
У нас полицейских никто не называет "полицией". Мусор поганный, ментяра, мент позорный, васёк и тд. Вот нормальные названия. :)
Название: Российская полиция
Отправлено: Alenarys от августа 30, 2013, 17:29
Цитата: Timiriliev от августа 30, 2013, 17:26
Нужен компромисс. Пилиция или молиция.
Помолиция. :)
Название: Российская полиция
Отправлено: -Dreamer- от августа 30, 2013, 17:30
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:28
У нас полицейских никто не называет "полицией". Мусор поганный, ментяра, мент позорный, васёк и тд. Вот нормальные названия. :)
Только в быдло-обществе может быть такое отношение к представителям закона. Инфа 100%.
Название: Российская полиция
Отправлено: Alenarys от августа 30, 2013, 17:32
Цитата: -Dreame- от августа 30, 2013, 17:30
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:28
У нас полицейских никто не называет "полицией". Мусор поганный, ментяра, мент позорный, васёк и тд. Вот нормальные названия. :)
Только в быдло-обществе может быть такое отношение к представителям закона. Инфа 100%.
Значит у нас быдло-общество, а я его ярчайший представитель, бо "этих недочеловеков" ни я, ни остальные тут живущие больше никак и не называет. И уж тем более никакого уважения или почтения я к ним не испытываю. :)
Название: Российская полиция
Отправлено: -Dreamer- от августа 30, 2013, 17:37
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:32
Значит у нас быдло-общество, а я его ярчайший представитель, бо "этих недочеловеков" я больше никак и не называю. И уж тем более никакого уважения или почтения я к ним не испытываю. :)
Таки да. Лагерное прошлое страны не забыто. В нормальных странах полиция работает на благо народа, выявляя и пресекая противоправные действия. А здесь наоборот культ преступности и беззакония. Всякие рэпы и шансоны вкупе с сериалами по ТВ это только подпитывают. Ну а с твоим городом для меня всё ясно. Судя по твоим же описаниям, там бандитская дыра. Причём преступность явно этническая. Печально.
Название: Российская полиция
Отправлено: do50 от августа 30, 2013, 17:38
Цитата: -Dreame- от августа 30, 2013, 17:30
Только в быдло-обществе может быть такое отношение к представителям закона. Инфа 100%.
какой народ, такие и полицаи...
Название: Российская полиция
Отправлено: Alenarys от августа 30, 2013, 17:38
Цитата: -Dreame- от августа 30, 2013, 17:37
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:32
Значит у нас быдло-общество, а я его ярчайший представитель, бо "этих недочеловеков" я больше никак и не называю. И уж тем более никакого уважения или почтения я к ним не испытываю. :)
Ну а с твоим городом для меня всё ясно. Судя по твоим же описаниям, там бандитская дыра. Причём преступность явно этническая. Печально.
:( Не начинай, я ж просил... :no: :stop: Больная тема...
Название: Российская полиция
Отправлено: Alenarys от августа 30, 2013, 17:39
Цитата: do50 от августа 30, 2013, 17:38
Цитата: -Dreame- от августа 30, 2013, 17:30
Только в быдло-обществе может быть такое отношение к представителям закона. Инфа 100%.
какой народ, такие и полицаи...
Я б подкорректировал: какая власть, такой и народ.
Название: Российская полиция
Отправлено: do50 от августа 30, 2013, 17:39
Цитата: -Dreame- от августа 30, 2013, 17:37
выявляя и пресекая
нет! предупреждая!!! а у нас "поймать и наказать"
Название: Российская полиция
Отправлено: Alenarys от августа 30, 2013, 17:40
Цитата: do50 от августа 30, 2013, 17:39
Цитата: -Dreame- от августа 30, 2013, 17:37
выявляя и пресекая
нет! предупреждая!!! а у нас "поймать и наказать"
:+1: Чаще невиновных причем.
Название: Российская полиция
Отправлено: -Dreamer- от августа 30, 2013, 17:40
Цитата: do50 от августа 30, 2013, 17:38
какой народ, такие и полицаи...
Да.
Название: Российская полиция
Отправлено: do50 от августа 30, 2013, 17:40
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:39
Я б подкорректировал, какая власть, такой и народ.
нет, какой народ - такая власть. терпим же этих...
Название: Российская полиция
Отправлено: -Dreamer- от августа 30, 2013, 17:41
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:38
:( Не начинай, я ж просил... :no: :stop: Больная тема...
Так ты же сам беззаконие любишь. :)
Название: Российская полиция
Отправлено: Alenarys от августа 30, 2013, 17:41
Цитата: do50 от августа 30, 2013, 17:40
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:39
Я б подкорректировал, какая власть, такой и народ.
нет, какой народ - такая власть. терпим же этих...
А че ты предлагаешь, брат? С вилами на них идти? Те же грузины(горячие кавказцы) терпели Сукашвили этого сколько времени. Так и мы терпим... :(
Название: Российская полиция
Отправлено: Alenarys от августа 30, 2013, 17:41
Цитата: -Dreame- от августа 30, 2013, 17:41
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:38
:( Не начинай, я ж просил... :no: :stop: Больная тема...
Так ты же сам беззаконие любишь. :)
Спасибо... :down:
Название: Российская полиция
Отправлено: -Dreamer- от августа 30, 2013, 17:42
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:41
Те же грузины(горячие кавказцы) терпели Сукашвили этого сколько времени.
Говорят, он наоборот неплохой президент. По крайней мере, многие за него были.
Название: Российская полиция
Отправлено: Timiriliyev от августа 30, 2013, 17:43
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:39
Цитата: do50 от августа 30, 2013, 17:38
Цитата: -Dreame- от августа 30, 2013, 17:30
Только в быдло-обществе может быть такое отношение к представителям закона. Инфа 100%.
какой народ, такие и полицаи...
Я б подкорректировал: какая власть, такой и народ.
Какая власть, такой и народ. Какой народ, такая и полиция.
Название: Российская полиция
Отправлено: do50 от августа 30, 2013, 17:44
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:41
Те же грузины(горячие кавказцы) терпели Сукашвили этого сколько времени.
знаешь, многие действительно ему верили, думали, что американы не могут столько денег идиоту давать, но оказалось.... могут
Название: Российская полиция
Отправлено: do50 от августа 30, 2013, 17:45
Цитата: Timiriliev от августа 30, 2013, 17:43
Какая власть, такой и народ. Какой народ, такая и полиция.
ошибаетесь, народ первопричина и власти, и полиции
Название: Российская полиция
Отправлено: Timiriliyev от августа 30, 2013, 17:49
Какой народ, такая и власть. Какая власть, такая и полиция. Какая полиция, такой и народ.

Qeunnerdim.
Название: Российская полиция
Отправлено: do50 от августа 30, 2013, 17:53
Timiriliev, полиция - производное от народа
Название: Российская полиция
Отправлено: Passerby от августа 30, 2013, 17:59
Цитата: -Dreame- от августа 30, 2013, 17:42
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:41
Те же грузины(горячие кавказцы) терпели Сукашвили этого сколько времени.
Говорят, он наоборот неплохой президент. По крайней мере, многие за него были.
Коррупции там, говорят (мои знакомые в том числе), действительно нет.
Равонам во время своего "свободного плавания" о том же самом писал.
Название: Российская полиция
Отправлено: do50 от августа 30, 2013, 18:03
Цитата: Passerby от августа 30, 2013, 17:59
Коррупции там, говорят (мои знакомые в том числе), действительно нет.
Равонам во время своего "свободного плавания" о том же самом писал.
да, коррупция на уровне простого народа (полиция, мелкие чиновники и т.д.) действительно в Грузии побеждена
Название: Российская полиция
Отправлено: Валер от августа 30, 2013, 18:07
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:41
Цитата: do50 от августа 30, 2013, 17:40
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:39
Я б подкорректировал, какая власть, такой и народ.
нет, какой народ - такая власть. терпим же этих...
А че ты предлагаешь, брат? С вилами на них идти? Те же грузины(горячие кавказцы) терпели Сукашвили этого сколько времени. Так и мы терпим... :(
Конечно, этих - на вилы, а уж потом-то как заживём..Где-то это уже было
Название: Российская полиция
Отправлено: Alenarys от августа 30, 2013, 18:08
Цитата: Валер от августа 30, 2013, 18:07
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:41
Цитата: do50 от августа 30, 2013, 17:40
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:39
Я б подкорректировал, какая власть, такой и народ.
нет, какой народ - такая власть. терпим же этих...
А че ты предлагаешь, брат? С вилами на них идти? Те же грузины(горячие кавказцы) терпели Сукашвили этого сколько времени. Так и мы терпим... :(
Конечно, этих - на вилы, а уж потом-то как заживём..Где-то это уже было
Нууу, не обобщал бы...
Название: Российская полиция
Отправлено: Валер от августа 30, 2013, 18:09
Цитата: do50 от августа 30, 2013, 17:44
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:41
Те же грузины(горячие кавказцы) терпели Сукашвили этого сколько времени.
знаешь, многие действительно ему верили, думали, что американы не могут столько денег идиоту давать, но оказалось.... могут
Не давать идиотам денег..это ж скукота какая :green:
Название: Российская полиция
Отправлено: Валер от августа 30, 2013, 18:11
Цитата: do50 от августа 30, 2013, 17:53
Timiriliev, полиция - производное от народа
Так-то всё - производное от народа, но ещё и - "рыба гниёт с головы"
Название: Российская полиция
Отправлено: Easyskanker от августа 30, 2013, 18:16
Цитата: -Dreame- от августа 30, 2013, 17:37
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:32
Значит у нас быдло-общество, а я его ярчайший представитель, бо "этих недочеловеков" я больше никак и не называю. И уж тем более никакого уважения или почтения я к ним не испытываю. :)
Таки да. Лагерное прошлое страны не забыто. В нормальных странах полиция работает на благо народа, выявляя и пресекая противоправные действия. А здесь наоборот культ преступности и беззакония. Всякие рэпы и шансоны вкупе с сериалами по ТВ это только подпитывают. Ну а с твоим городом для меня всё ясно. Судя по твоим же описаниям, там бандитская дыра. Причём преступность явно этническая. Печально.
вовсе нет - город прекрасный. А если бы еще большевики не похоронили там большинство казаков в одно время, то был бы образцовым. Просто каждый вращается в своем кругу общения.
Название: Российская полиция
Отправлено: do50 от августа 30, 2013, 18:24
Цитата: Валер от августа 30, 2013, 18:09
Не давать идиотам денег..это ж скукота какая
это как не давать обезьяне гранату
Название: Российская полиция
Отправлено: Alenarys от августа 30, 2013, 18:26
Цитата: -Dreame- от августа 30, 2013, 17:42
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 17:41
Те же грузины(горячие кавказцы) терпели Сукашвили этого сколько времени.
Говорят, он наоборот неплохой президент. По крайней мере, многие за него были.
В стране то может и был порядок, но внешняя политика-это ....  :fp:
Название: Российская полиция
Отправлено: -Dreamer- от августа 30, 2013, 18:28
Offtop
Блин, Али, ну ты тролль! Такую аву себе поставил. :E:
Название: Российская полиция
Отправлено: Alenarys от августа 30, 2013, 18:29
Цитата: -Dreame- от августа 30, 2013, 18:28
Offtop
Блин, Али, ну ты тролль! Такую аву себе поставил. :E:
:-[ Деффкам нравиццо. :smoke:
Название: Российская полиция
Отправлено: alant от августа 30, 2013, 18:46
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 18:29
Цитата: -Dreame- от августа 30, 2013, 18:28
Offtop
Блин, Али, ну ты тролль! Такую аву себе поставил. :E:
:-[ Деффкам нравиццо. :smoke:
А муслимы, руки не подадут :)
Название: Российская полиция
Отправлено: do50 от августа 30, 2013, 18:59
Alenarys, вкусный аватар, одобряю!  :eat:
Название: Российская полиция
Отправлено: Timiriliyev от августа 30, 2013, 19:11
Аленарыч, зря ты Нюшу поставил. Надо было Стешу ставить (ибо она только в 3D-анимации). Ну или Совунью на худой конец. :umnik: :green: Да, всё-таки мало ППП в этом мультике. :(
Название: Российская полиция
Отправлено: Alenarys от августа 30, 2013, 19:13
Цитата: do50 от августа 30, 2013, 18:59
Alenarys, вкусный аватар, одобряю!  :eat:
Спосцибо бро, я даже похавать чуток захотел. :-[ ::)
Название: Российская полиция
Отправлено: Ильич от августа 30, 2013, 19:18
Цитата: Poirot от августа 30, 2013, 16:43
милицию выдумали большевики. всегда была полиция.
Может и выдумали, но ввели такое название для полиции ещё до октябрьского переворота.
Название: Российская полиция
Отправлено: do50 от августа 30, 2013, 19:21
Цитата: Alenarys от августа 30, 2013, 19:13
Цитата: do50 от августа 30, 2013, 18:59
Alenarys, вкусный аватар, одобряю!  :eat:
Спосцибо бро, я даже похавать чуток захотел. :-[ ::)
нет, на ночь свинину нельзя, завтра  :eat:
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от августа 30, 2013, 19:23
Цитата: mrEasyskanker от августа 30, 2013, 17:02
Цитата: DarkMax2 от августа 30, 2013, 16:16
Как-то не по-русски звучит "полиция". Почему бы не переименовать в ментуру? Звучит как прокуратура.
Этимология не оскорбительная (по одной из версий): (wiki/ru) Ментик (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA)
в Украине милицию еще не переименовали?
Так, у нас досі міліція :)
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от августа 30, 2013, 19:25
Цитата: Python от августа 30, 2013, 17:04
В Украине слово «полицай» вызывает стойкие ассоциации с периодом нацистской оккупации. Вряд ли полицейских будут в быту называть иначе.
Згоден. На відміну від РФ, у нас вся територія країни була під окупацією. Та й якщо зазирнути далі - у глиб століть - поліція завжди була зовнішньою силою - представницею влади метрополії.
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от августа 30, 2013, 19:28
Цитата: Á Hápi от августа 30, 2013, 17:02
Может, ментория?
Только после прокурории!
Название: Российская полиция
Отправлено: Oleg Grom от августа 30, 2013, 20:00
Цитата: Poirot от августа 30, 2013, 16:43
милицию выдумали большевики. всегда была полиция.
- Здрав буди, боярин! Сержант Добрыня. Володимирская удельная полиция. Документики предъявите!
Цитата: maristo от августа 30, 2013, 16:57
А я уже отвык говорить "милиция" и даже "мент". Полиция быстро прилипла.
И полицаи, да.
Название: Российская полиция
Отправлено: Alexi84 от августа 30, 2013, 20:04
В моём идиолекте почему-то не прижились ни менты, ни полицаи. Называю российских стражей порядка карабинерами.
Окружающие смотрят на меня с удивлением, но понимают. :)
Название: Российская полиция
Отправлено: Alexandra A от августа 30, 2013, 20:05
Цитата: Oleg Grom от августа 30, 2013, 20:00
Цитата: Poirot от августа 30, 2013, 16:43милицию выдумали большевики. всегда была полиция.
- Здрав буди, боярин! Сержант Добрыня. Володимирская удельная полиция. Документики предъявите!

Берестяную грамоту?

Ну а что? Вот легионеры Цезаря проверяли у жителей Лондона папирусы (смотрю фильм рпо Астерикса и Обеликса).
Название: Российская полиция
Отправлено: Alexandra A от августа 30, 2013, 20:07
Цитата: Alexi84 от августа 30, 2013, 20:04
В моём идиолекте почему-то не прижились ни менты, ни полицаи. Называю российских стражей порядка карабинерами.
Окружающие смотрят на меня с удивлением, но понимают. :)

В Италии кстати именно карабинеры (а не полиция) - выполняют во многом ту работу которую выпоняет полиция в других странах.

Алекси84 - а полицейский участок называете казармой?
Название: Российская полиция
Отправлено: Alexi84 от августа 30, 2013, 20:13
Цитата: Alexandra A от августа 30, 2013, 20:07
В Италии кстати именно карабинеры (а не полиция) - выполняют во многом ту работу которую выпоняет полиция в других странах.
Я никак не могу разобраться, как распределяют между собой обязанности корпус карабинеров, финансовая гвардия, государственная полиция, пенитенциарная полиция, муниципальная полиция и государственный лесной корпус. Я лишь очень приблизительно понимаю, кто чем занимается.
Цитата: Alexandra A от августа 30, 2013, 20:07
Алекси84 - а полицейский участок называете казармой?
Нет, это уж чересчур. :)
Название: Российская полиция
Отправлено: Oleg Grom от августа 30, 2013, 20:15
Цитата: Alexandra A от августа 30, 2013, 20:05
Берестяную грамоту?
Предъявитель сей грамоты действительно является холопом Онуфрием. Береста выдана 12 лютого 6824 лета УФМС по Владимирскому княжеству. Подпись: за неграмотностью предъявителя поставлен крест.
Название: Российская полиция
Отправлено: alant от августа 30, 2013, 20:17
Кстати, это правда, что на закате РИ казаки выполняли карательные функции и отношение к ним было как к жандармам?
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от августа 30, 2013, 20:34
(wiki/ru) Жандармерия_(Россия) (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_%28%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%29)

(wiki/ru) Жандармерия (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F)

ИМХО, нужна жандармерия, ибо звания после СССР у ментов остались военные.
Название: Российская полиция
Отправлено: alant от августа 30, 2013, 20:37
Цитата: DarkMax2 от августа 30, 2013, 20:34
(wiki/ru) Жандармерия_(Россия) (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_%28%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%29)

(wiki/ru) Жандармерия (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F)

ИМХО, нужна жандармерия, ибо звания после СССР у ментов остались военные.
Чем Беркут не жандармерия?
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от августа 30, 2013, 20:38
Цитата: alant от августа 30, 2013, 20:37
Цитата: DarkMax2 от августа 30, 2013, 20:34
(wiki/ru) Жандармерия_(Россия) (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_%28%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%29)

(wiki/ru) Жандармерия (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F)

ИМХО, нужна жандармерия, ибо звания после СССР у ментов остались военные.
Чем Беркут не жандармерия?
(wiki/uk) Беркут_(спецпідрозділ) (http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D1%82_%28%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%86%D0%BF%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D1%96%D0%BB%29) ? А хіба про нього мова? Ми тут про російську "Помолицию" :)
Название: Российская полиция
Отправлено: Geoalex от августа 30, 2013, 20:39
Цитата: alant от августа 30, 2013, 20:17
Кстати, это правда, что на закате РИ казаки выполняли карательные функции и отношение к ним было как к жандармам?

В целом да, но всё-таки они были ближе к народу, чем жандармы. Например во время февральской революции в Питере казаки отказались разгонять демонстрации.
Название: Российская полиция
Отправлено: do50 от августа 30, 2013, 20:41
Цитата: Geoalex от августа 30, 2013, 20:39
в Питере казаки отказались разгонять демонстрации.
а зря
Название: Российская полиция
Отправлено: alant от августа 30, 2013, 20:44
Цитата: Geoalex от августа 30, 2013, 20:39
Цитата: alant от августа 30, 2013, 20:17
Кстати, это правда, что на закате РИ казаки выполняли карательные функции и отношение к ним было как к жандармам?

В целом да, но всё-таки они были ближе к народу, чем жандармы. Например во время февральской революции в Питере казаки отказались разгонять демонстрации.
Это был отдельная служба или любое подразделение могли с военной службы направить на охрану правопорядка?
Название: Российская полиция
Отправлено: IarannT от августа 30, 2013, 20:47
Одно им название - "погонники": погонять людей, и боготворить погоны.
Название: Российская полиция
Отправлено: alant от августа 30, 2013, 20:49
Цитата: IarannT от августа 30, 2013, 20:47
Одно им название - "погонники": погонять людей, и боготворить погоны.
И герб "Погоня" им на погоны.
Название: Российская полиция
Отправлено: Hellerick от августа 30, 2013, 21:03
Почему бы не говорить просто «стража»?
Название: Российская полиция
Отправлено: Alexandra A от августа 30, 2013, 21:06
Я всегда говорю полицейский, полиция.

Ну очень редко - менты, мусора, ментура, ментовка.
Название: Российская полиция
Отправлено: IarannT от августа 30, 2013, 21:08
Воют сутками сирены
стражи двинутой системы.
Название: Российская полиция
Отправлено: Alexandra A от августа 30, 2013, 21:08
Цитата: DarkMax2 от августа 30, 2013, 20:34
(wiki/ru) Жандармерия_(Россия) (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_%28%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%29)

(wiki/ru) Жандармерия (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F)

ИМХО, нужна жандармерия, ибо звания после СССР у ментов остались военные.

Кстати, несмотря на то что в итальянской полиции звания гражданские...

Очень часто работу полиции выполняют карабинеры. А у них звания военные: маршал, лейтанант, капитан. И учреждение где располагаются карабинеры называется казарма.
Название: Российская полиция
Отправлено: Alexi84 от августа 30, 2013, 21:10
Цитата: alant от августа 30, 2013, 20:49
Цитата: IarannT от августа 30, 2013, 20:47
Одно им название - "погонники": погонять людей, и боготворить погоны.
И герб "Погоня" им на погоны.
Интересно, что скажут на это литовцы...  :)
Название: Российская полиция
Отправлено: IarannT от августа 30, 2013, 21:12
ЦитироватьОчень часто работу полиции выполняют....

Это точно.
Название: Российская полиция
Отправлено: amdf от августа 30, 2013, 21:20
Я всё ещё называю их милиционеры. Или полицаи, если хочу негативно отозваться. Правда, повода так о них отзываться пока нет.
Название: Российская полиция
Отправлено: IarannT от августа 30, 2013, 21:28
Amdf, я также, одного только называю милиционер из всех с кем связан по работе.
Название: Российская полиция
Отправлено: Alexi84 от августа 30, 2013, 21:39
Цитата: Alexandra A от августа 30, 2013, 21:08
А у них звания военные: маршал, лейтенант, капитан.
Маршал - это maresciallo, старший унтер-офицерский чин?  :??? Это звание обычно переводится на русский язык как фельдфебель, иногда - старшина.
А маршальские чины (первый маршал империи, маршал Италии, маршал авиации) после отмены монархии не присваиваются.
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от августа 30, 2013, 21:44
Цитата: Alexi84 от августа 30, 2013, 21:39
Цитата: Alexandra A от августа 30, 2013, 21:08
А у них звания военные: маршал, лейтенант, капитан.
Маршал - это maresciallo, старший унтер-офицерский чин?  :??? Это звание обычно переводится на русский язык как фельдфебель, иногда - старшина.
А маршальские чины (первый маршал империи, маршал Италии, маршал авиации) после отмены монархии не присваиваются.
Маршал - это монархическое звание. Оно только в монархиях или в республиках, которые тоскуют по былой монархии.
В США, в Украине и т.п. их нет.
Название: Российская полиция
Отправлено: Alexi84 от августа 30, 2013, 21:50
Цитата: DarkMax2 от августа 30, 2013, 21:44
Маршал - это монархическое звание. Оно только в монархиях или в республиках, которые тоскуют по былой монархии.
В США, в Украине и т.п. их нет.
В данном случае сложность ещё и в том, что по-итальянски maresciallo - это и маршал, и фельдфебель.
Скажем, maresciallo d'Italia - это маршал Италии, а maresciallo capo - главный фельдфебель. Без знания итальянской системы воинских званий разобраться трудно, могут возникнуть путаница и непонимание.
Название: Российская полиция
Отправлено: alant от августа 30, 2013, 21:54
Цитата: Alexi84 от августа 30, 2013, 21:50
Цитата: DarkMax2 от августа 30, 2013, 21:44
Маршал - это монархическое звание. Оно только в монархиях или в республиках, которые тоскуют по былой монархии.
В США, в Украине и т.п. их нет.
В данном случае сложность ещё и в том, что по-итальянски maresciallo - это и маршал, и фельдфебель.
Скажем, maresciallo d'Italia - это маршал Италии, а maresciallo capo - главный фельдфебель. Без знания итальянской системы воинских званий разобраться трудно, могут возникнуть путаница и непонимание.
maresciallo capo d'Italia - главный фельдфебель Италии :???
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от августа 30, 2013, 22:18
Цитата: Alexi84 от августа 30, 2013, 21:50
Цитата: DarkMax2 от августа 30, 2013, 21:44
Маршал - это монархическое звание. Оно только в монархиях или в республиках, которые тоскуют по былой монархии.
В США, в Украине и т.п. их нет.
В данном случае сложность ещё и в том, что по-итальянски maresciallo - это и маршал, и фельдфебель.
Скажем, maresciallo d'Italia - это маршал Италии, а maresciallo capo - главный фельдфебель. Без знания итальянской системы воинских званий разобраться трудно, могут возникнуть путаница и непонимание.
Знаю. Я просто объяснял почему часто в Республиках избегают введения звания маршал.
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от августа 30, 2013, 22:22
Цитата: alant от августа 30, 2013, 21:54
Цитата: Alexi84 от августа 30, 2013, 21:50
Цитата: DarkMax2 от августа 30, 2013, 21:44
Маршал - это монархическое звание. Оно только в монархиях или в республиках, которые тоскуют по былой монархии.
В США, в Украине и т.п. их нет.
В данном случае сложность ещё и в том, что по-итальянски maresciallo - это и маршал, и фельдфебель.
Скажем, maresciallo d'Italia - это маршал Италии, а maresciallo capo - главный фельдфебель. Без знания итальянской системы воинских званий разобраться трудно, могут возникнуть путаница и непонимание.
maresciallo capo d'Italia - главный фельдфебель Италии :???



(http://memorialis.ru/pictures/63_103.jpg)(http://s47.radikal.ru/i116/1207/51/3a81aa23ea73.jpg)
Главный ефрейтор
Германии
Главный фельдфебель
Италии
Название: Российская полиция
Отправлено: Alexandra A от августа 30, 2013, 22:25
Цитата: Alexi84 от августа 30, 2013, 21:39
Цитата: Alexandra A от августа 30, 2013, 21:08
А у них звания военные: маршал, лейтенант, капитан.
Маршал - это maresciallo, старший унтер-офицерский чин?  :??? Это звание обычно переводится на русский язык как фельдфебель, иногда - старшина.
А маршальские чины (первый маршал империи, маршал Италии, маршал авиации) после отмены монархии не присваиваются.

Да, я имела в виду маршала карабинеров.

Чин который ниже офицеров (лейтенанта, капитана).

Но так ведь говорят: "Maresciallo!"

Я в основном систему итальянских званий знаю, для меня это привычно.
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 08:53
Цитата: DarkMax2 от августа 30, 2013, 20:34
(wiki/ru) Жандармерия_(Россия) (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_%28%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%29)

(wiki/ru) Жандармерия (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F)

ИМХО, нужна жандармерия, ибо звания после СССР у ментов остались военные.
Тепер і в Україні заговорили про "поліцифікацію" міліції. А я таки за "жандармерію".
(wiki/uk) Жандармерія#Жандармерія_УНР_і_ЗУНР (http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F#.D0.96.D0.B0.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D1.80.D0.BC.D0.B5.D1.80.D1.96.D1.8F_.D0.A3.D0.9D.D0.A0_.D1.96_.D0.97.D0.A3.D0.9D.D0.A0)
Название: Российская полиция
Отправлено: Geoalex от сентября 12, 2014, 09:02
Цитата: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 08:53
Тепер і в Україні заговорили про "поліцифікацію" міліції. А я таки за "жандармерію"
У меня слово "жандармы" вызывает самые мрачные ассоциации:

Жандармы схватят, изобьют,
Узнаешь где острог
И как колодники поют,
Когда их путь далёк. (с) С. Михалков.
Название: Российская полиция
Отправлено: Leo от сентября 12, 2014, 10:25
Цитата: Geoalex от сентября 12, 2014, 09:02
Цитата: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 08:53
Тепер і в Україні заговорили про "поліцифікацію" міліції. А я таки за "жандармерію"
У меня слово "жандармы" вызывает самые мрачные ассоциации:

Жандармы схватят, изобьют,
Узнаешь где острог
И как колодники поют,
Когда их путь далёк. (с) С. Михалков.

гимнюк чё тока не написал  :)
Название: Российская полиция
Отправлено: _Swetlana от сентября 12, 2014, 10:33
Не гимнюк, а гимночист  :umnik:
А стихи у него хорошие  ::)

ПОЛЕТ РОЗОВОГО КАКАДУ 7 НОЯБРЯ 1917 ГОДА

А теперь я игрушечной стала,
Как мой розовый друг какаду.
Анна Ахматова
30 ноября 1911г.

Перо. Его он в руки брал
Подписывать декрет.
С. Михалков
«В Музее В.И.Ленина»


Я помню город Петроград
В семнадцатом году:
Бежит матрос, бежит солдат,
Летает какаду.

Рабочий тащит пулемет,
Крестьянин тащит плуг –
Всё норовит стащить народ...
Куда ж ты, милый друг?

Вернись, они тебя съедят!
Вернись под отчий кров,
Туда, где соловьиный сад,
Молельня и альков.

Несут отряды и полки
Полотна кумача,
Несут сервиз большевики
И чай для Ильича.

Я знала, милый, твой полет
Не кончится добром:
Вот пролетарий в Кремль идет,
Он с розовым пером.

Я даже думать не хочу,
Что ел он на обед,
Перо оставив Ильичу
Подписывать декрет.

Вот так навеки свергли власть
Буржуев с какаду,
И Ленина мечта сбылась
В семнадцатом году.

(http://i618.photobucket.com/albums/tt261/walentina77/---6.jpg)
Из ЖЖ walentina77
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 10:43
Хм, ще у словнику надибав слово сиґуранца.
Название: Российская полиция
Отправлено: Geoalex от сентября 12, 2014, 10:48
Цитата: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 10:43
Хм, ще у словнику надибав слово сиґуранца.
Лучше вот: https://ru.wikipedia.org/wiki/Тонтон-макуты
Название: Российская полиция
Отправлено: zwh от сентября 12, 2014, 10:57
Цитата: _Swetlana от сентября 12, 2014, 10:33
Не гимнюк, а гимночист  :umnik:
А стихи у него хорошие  ::)
Воздух еще будет повсеместно
свеж, полезен жизни и лучист,
ибо для России, как известно,
время -- самый лучший говночист.

(с) Игорь Губерман
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 11:02
Цитата: Geoalex от сентября 12, 2014, 10:48
Цитата: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 10:43
Хм, ще у словнику надибав слово сиґуранца.
Лучше вот: https://ru.wikipedia.org/wiki/Тонтон-макуты
Бабайки?
Сержант Бабайччини України? Хоча... нє, бабайччина то у Новоросії.
Название: Российская полиция
Отправлено: alant от сентября 12, 2014, 15:31
Цитата: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 11:02
Цитата: Geoalex от сентября 12, 2014, 10:48
Цитата: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 10:43
Хм, ще у словнику надибав слово сиґуранца.
Лучше вот: https://ru.wikipedia.org/wiki/Тонтон-макуты
Бабайки?
Сержант Бабайччини України? Хоча... нє, бабайччина то у Новоросії.
Державна варта гірше Жандармерії?
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 15:32
Занадто архаїчно звучить.
Название: Российская полиция
Отправлено: alant от сентября 12, 2014, 15:34
Цитата: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 15:32
Занадто архаїчно звучить.
Карабінери - нейтрально звучить
Название: Российская полиция
Отправлено: Лом d10 от сентября 12, 2014, 16:07
Цитата: alant от сентября 12, 2014, 15:34
Цитата: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 15:32
Занадто архаїчно звучить.
Карабінери - нейтрально звучить
примерно как фузилеры и пищальщики.
у вас же есть дивное слово - козаки!? или они обидятся?
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 16:17
Цитата: alant от сентября 12, 2014, 15:34
Цитата: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 15:32
Занадто архаїчно звучить.
Карабінери - нейтрально звучить
А чи були такі у нас?
Название: Российская полиция
Отправлено: alant от сентября 12, 2014, 16:27
Цитата: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 16:17
Цитата: alant от сентября 12, 2014, 15:34
Цитата: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 15:32
Занадто архаїчно звучить.
Карабінери - нейтрально звучить
А чи були такі у нас?
Не было, но карабины то были и есть.
Название: Российская полиция
Отправлено: Лом d10 от сентября 12, 2014, 16:30
Цитата: alant от сентября 12, 2014, 16:27
Не было, но карабины то были и есть.
у милиции, карабины?  :o
(ТОЗовские не выпускаются с 60х, не знаю как на Украине, в РФ с карабинами только почётный караул  президентского полка)
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 16:40
"Сайга" и "Вепрь" карабины, но карабин сейчас оружие охотничье.
Название: Российская полиция
Отправлено: alant от сентября 12, 2014, 16:44
Цитата: Лом d10 от сентября 12, 2014, 16:30
Цитата: alant от сентября 12, 2014, 16:27
Не было, но карабины то были и есть.
у милиции, карабины?  :o
(ТОЗовские не выпускаются с 60х, не знаю как на Украине, в РФ с карабинами только почётный караул  президентского полка)
ЦитироватьКарабин КС - 23 (Карабин Специальный 23мм) является полицейским оружием. Предназначен для подавления массовых беспорядков, избирательного силового, психического и химического воздействия на правонарушителей. Карабин был разработан совместно НИИСпецтехники МВД и ЦНИИТочмаш в 1981 году, на вооружение милиции и внутренних войск РФ был принят в 1985 году.
ЦитироватьКарабин КС-23М "Дрозд" (Карабин Специальный 23 мм Модернизированный) разработан для вооружения милиции и внутренних войск России. Предназначен для подавления массовых беспорядков, избирательного силового, психического и химического воздействия. Разработан на базе карабина КС-23.
Название: Российская полиция
Отправлено: Лом d10 от сентября 12, 2014, 16:50
Цитата: alant от сентября 12, 2014, 16:44
alant, это всё специального предназначения, вы эти образцы оружия хоть раз видели хоть в одном сюжете о милиции или полиции?
как ходили с АКсу и макаровым, так и ходят, карабинеры))
Название: Российская полиция
Отправлено: alant от сентября 12, 2014, 16:53
Цитата: Лом d10 от сентября 12, 2014, 16:50
Цитата: alant от сентября 12, 2014, 16:44
alant, это всё специального предназначения, вы эти образцы оружия хоть раз видели хоть в одном сюжете о милиции или полиции?
как ходили с АКсу и макаровым, так и ходят, карабинеры))
Ой ну ландо, нравится вам ОМОН, пусть будет ОМОН.
Название: Российская полиция
Отправлено: Poirot от сентября 12, 2014, 16:57
Цитата: alant от сентября 12, 2014, 16:53
Ой ну ландо, нравится вам ОМОН, пусть будет ОМОН.
Бывает ишшо ОМСДОН.
Название: Российская полиция
Отправлено: Лом d10 от сентября 12, 2014, 16:57
Цитата: alant от сентября 12, 2014, 16:53
Цитата: Лом d10 от сентября 12, 2014, 16:50
Цитата: alant от сентября 12, 2014, 16:44
alant, это всё специального предназначения, вы эти образцы оружия хоть раз видели хоть в одном сюжете о милиции или полиции?
как ходили с АКсу и макаровым, так и ходят, карабинеры))
Ой ну ландо, нравится вам ОМОН, пусть будет ОМОН.
Амон-Ра  ;up: (просто как-то баснословно всё это, карабинеры и прочее))
Название: Российская полиция
Отправлено: alant от сентября 12, 2014, 16:59
Цитата: Лом d10 от сентября 12, 2014, 16:57
Цитата: alant от сентября 12, 2014, 16:53
Цитата: Лом d10 от сентября 12, 2014, 16:50
Цитата: alant от сентября 12, 2014, 16:44
alant, это всё специального предназначения, вы эти образцы оружия хоть раз видели хоть в одном сюжете о милиции или полиции?
как ходили с АКсу и макаровым, так и ходят, карабинеры))
Ой ну ландо, нравится вам ОМОН, пусть будет ОМОН.
Амон-Ра  ;up: (просто как-то баснословно всё это, карабинеры и прочее))
Омон-Рф, да
Название: Российская полиция
Отправлено: Awwal12 от сентября 12, 2014, 17:35
Цитата: Лом d10 от сентября 12, 2014, 16:30
в РФ с карабинами только почётный караул  президентского полка
Ну зачем. Есть же ВОХР, например.
Название: Российская полиция
Отправлено: Awwal12 от сентября 12, 2014, 17:38
Цитата: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 16:40
"Сайга" и "Вепрь" карабины, но карабин сейчас оружие охотничье.
Вас словосочетание "гладкоствольный карабин" не смущает, нет?..
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 18:47
Цитата: Awwal12 от сентября 12, 2014, 17:38
Цитата: DarkMax2 от сентября 12, 2014, 16:40
"Сайга" и "Вепрь" карабины, но карабин сейчас оружие охотничье.
Вас словосочетание "гладкоствольный карабин" не смущает, нет?..
А мусить?
Название: Российская полиция
Отправлено: Sandar от сентября 12, 2014, 21:36
Міліцію назвати стра́жа, міліціонерів стражниками.
Або варта, вартови́й.
Або просто МВС, емвеесник. Або МВС, законник. Будим козати ни мент, а законник.


Название: Российская полиция
Отправлено: Валер от сентября 12, 2014, 21:40
Цитата: Sandar от сентября 12, 2014, 21:36
Міліцію назвати стра́жа, міліціонерів стражниками.
Або варта, вартови́й.
Або просто МВС, емвеесник. Або МВС, законник. Будим козати ни мент, а законник.
Зак, коротко и по делу.
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от сентября 13, 2014, 19:50
Законний то адвокат у янків.
Название: Российская полиция
Отправлено: Alexandra A от сентября 13, 2014, 22:21
Нормальное название - милиция. Военная структура, военные звания.

Полиция с военной структурой и военными званиями - это не смотрится. Ведь ни в одной из стран СНГ до сих пор не сделали гражданскую полицию, с соответствующими званиями инспекторов, советников, директоров, и комиссаров.
Название: Российская полиция
Отправлено: zwh от сентября 13, 2014, 22:29
Цитата: Alexandra A от сентября 13, 2014, 22:21
Нормальное название - милиция. Военная структура, военные звания.

Полиция с военной структурой и военными званиями - это не смотрится. Ведь ни в одной из стран СНГ до сих пор не сделали гражданскую полицию, с соответствующими званиями инспекторов, советников, директоров, и комиссаров.
Так оно, но у Айфончика -- Властелина времени что-то чесалось :(
Название: Российская полиция
Отправлено: Poirot от сентября 13, 2014, 22:35
Цитата: zwh от сентября 13, 2014, 22:29
Так оно, но у Айфончика -- Властелина времени что-то чесалось
А мне нравится полиция.
Название: Российская полиция
Отправлено: zwh от сентября 13, 2014, 22:39
Цитата: Poirot от сентября 13, 2014, 22:35
Цитата: zwh от сентября 13, 2014, 22:29
Так оно, но у Айфончика -- Властелина времени что-то чесалось
А мне нравится полиция.
И бабло, ушедшее на переименование, тоже?
Название: Российская полиция
Отправлено: DarkMax2 от сентября 13, 2014, 22:55
Цитата: Alexandra A от сентября 13, 2014, 22:21
Нормальное название - милиция. Военная структура, военные звания.

Полиция с военной структурой и военными званиями - это не смотрится. Ведь ни в одной из стран СНГ до сих пор не сделали гражданскую полицию, с соответствующими званиями инспекторов, советников, директоров, и комиссаров.
:+1: Потому жандармерия  :smoke:
Название: Российская полиция
Отправлено: Alexandra A от сентября 13, 2014, 23:46
Цитата: Poirot от сентября 13, 2014, 22:35
Цитата: zwh от сентября 13, 2014, 22:29
Так оно, но у Айфончика -- Властелина времени что-то чесалось
А мне нравится полиция.
Потому что полиция была в Царской России?

Не смотрите на Царскую Россию, там полиция была гражданская. И звания были не военные, а гражданские, по Табели о Рангах: титулярный советник, коллежский ассесор, надворный советник.

Видела несколько лет назад отрывок из фильма (не знаю какого) где в 1918 рабочие приходят в петроградскую полицию, создавать "с нуля" рабочую милицию. Их встречает старый опер царской полиции, представляясь: "надворный советник NN, готов помогать Вам в сыске."

Да, надворный советник полиции, не полковник. Полковники - это для милиции.
Название: Российская полиция
Отправлено: zwh от сентября 14, 2014, 07:29
Цитата: Alexandra A от сентября 13, 2014, 23:46
Цитата: Poirot от сентября 13, 2014, 22:35
Цитата: zwh от сентября 13, 2014, 22:29
Так оно, но у Айфончика -- Властелина времени что-то чесалось
А мне нравится полиция.
Потому что полиция была в Царской России?

Не смотрите на Царскую Россию, там полиция была гражданская. И звания были не военные, а гражданские, по Табели о Рангах: титулярный советник, коллежский ассесор, надворный советник.

Видела несколько лет назад отрывок из фильма (не знаю какого) где в 1918 рабочие приходят в петроградскую полицию, создавать "с нуля" рабочую милицию. Их встречает старый опер царской полиции, представляясь: "надворный советник NN, готов помогать Вам в сыске."

Да, надворный советник полиции, не полковник. Полковники - это для милиции.
Насколько я помню, полицию разогнало еще Временное правительство, равно как из тюрем всех выпустило -- вообще всех. Соответственно, вакханалия началась жуткая. Поэтому пришлось начать создавать на местах некие вооруженные отряды для хотя бы минимального порядка. Поскольку большевики царскую полицию, мягко говоря, недолюбливали, а "народное ополчение" на евроязыках называется "милиция" (militia/Miliz/milizia), то так и назвали. ИМХО как-то так.