Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: votto от августа 13, 2013, 21:18

Название: Значение глагола schlagen (немецкий)
Отправлено: votto от августа 13, 2013, 21:18
Изучаю немецкий по самоучителю и не совсем понимаю, в каком значении используется глагол schlafen в ряде предложений. Вот примеры:

Schlagen sie vor zu wandern?

Schlagen sie vor zu basteln?

Schlagen sie vor, einen Ausflug zu machen?

Проясните, пожалуйста. Заранее благодарю за помощь.
Название: Значение глагола schlagen (немецкий)
Отправлено: RawonaM от августа 13, 2013, 21:44
http://slovari.yandex.ru/Vorschlagen/перевод/#lingvo/
Название: Значение глагола schlagen (немецкий)
Отправлено: votto от августа 13, 2013, 21:47
Спасибо! Никак не могу привыкнуть к глаголам с отделяемыми приставками.  :scl: