Лингвофорум

Теоретический раздел => Общая лингвистика => Структура языков => Тема начата: Python от августа 11, 2013, 11:35

Название: *Утвердительные и отрицательные частицы
Отправлено: Python от августа 11, 2013, 11:35
Цитата: Timiriliev от августа 11, 2013, 11:08
Да.

Offtop
Интересно, почему общетюркское «нет» есть, а «да» отсутствует как класс? :???
Offtop
Примерно то же самое можно сказать и о общеславянских «нет» и «да».
Название: *Утвердительные и отрицательные частицы
Отправлено: Awwal12 от августа 12, 2013, 21:49
Offtop
Цитата: Timiriliev от августа 11, 2013, 11:08
Offtop
Интересно, почему общетюркское «нет» есть, а «да» отсутствует как класс? :???
Отрицательные частицы вообще гораздо устойчивее утвердительных. Так, у арабов и евреев частица "нет" - общая со времен распада праязыка где-то четыре тысячи лет назад. В мордовских и коми утвердительные частицы заимствованы из русского, отицательные - исконные. И т.д.
Название: *Утвердительные и отрицательные частицы
Отправлено: sasza от августа 13, 2013, 00:49
Offtop

Цитата: Awwal12 от августа 12, 2013, 21:49
В мордовских и коми утвердительные частицы заимствованы из русского, отицательные - исконные. И т.д.
В румынском такая же фигня.
Название: *Утвердительные и отрицательные частицы
Отправлено: Neska от августа 13, 2013, 05:12
Цитата: sasza от августа 13, 2013, 00:49
Offtop

Цитата: Awwal12 от августа 12, 2013, 21:49
В мордовских и коми утвердительные частицы заимствованы из русского, отицательные - исконные. И т.д.
В румынском такая же фигня.
Подумалось, что в германских и славянских сходны отрицательные частицы...
Название: *Утвердительные и отрицательные частицы
Отправлено: Bhudh от августа 13, 2013, 08:44
А латинские ne и non уже не похожи?
Название: *Утвердительные и отрицательные частицы
Отправлено: RockyRaccoon от августа 13, 2013, 09:32
Цитата: Neska от августа 13, 2013, 05:12
Цитата: sasza от августа 13, 2013, 00:49
Offtop

Цитата: Awwal12 от августа 12, 2013, 21:49
В мордовских и коми утвердительные частицы заимствованы из русского, отицательные - исконные. И т.д.
В румынском такая же фигня.
Подумалось, что в германских и славянских сходны отрицательные частицы...
Естественно. Они сходны в большинстве индоевропейских языков. Даже в индоиранских.
Название: *Утвердительные и отрицательные частицы
Отправлено: Neska от августа 13, 2013, 10:52
Цитата: Bhudh от августа 13, 2013, 08:44
А латинские ne и non уже не похожи?
Почему не похожи. Я же не писал, что только славянские и германские.
Но я за все романские не могу поручиться (а лазить искать было влом).