Лингвофорум

Не успела спросить в теме, в которой  днем зашел разговор о "синьке" - алкоголе (хотя и на этот счет не поняла, почему это синька?).

Я вспомнила, с чем у меня ассоциировалась эта "синька" - с "синяками". Это в фильме "Брат" бандюган  сказал на рынке Гофману: "Ну что, синяки, торгуем?" Почему он его так назвал, никто не знает? Что означает вот это "синяки"?

Не от свойственной ли части торгового контингента той поры синюшности?

Цитата: Margot от августа 12, 2013, 18:28
Что означает вот это "синяки"?

Очевидно от внешнего вида злоупотребляющих алкоголем и любящих кулаками выяснять кто кому не долил, и кто кого уважает.

Так в том-то и дело, что это было обращено к Гофману, а он был белобрысый немец и абсолютно трезвый в тот момент и внешне непохожий на злоупотребляющго.

Цитата: Margot от августа 12, 2013, 19:06
абсолютно трезвый в тот момент и внешне непохожий на злоупотребляющго.

Не первый же раз они с бандитами видятся.

Цитата: HakaMa3e от августа 12, 2013, 19:20
Не первый же раз они с бандитами видятся.

Вы мое не дочитали: и внешне он непохож, и по фильму ни разу больше ста грамм (примерно) не выпил.

Вы "Брата"-то балабановского смотрели? Ну какой Гофман пьяница!.. Нет, там под "синяком" имелось в виду что-то другое, уверена в этом.

Да вроде только алкоголиков "синяками" называли

Не помню контекста, да и тему, признаться, не читал, но вообще-то "синяк" на фене может значить то ли "шишка на ровном месте" то ли "мужик", "работяга". Явно не алкоголь и не фонарь под глазом. Если найду свой словарь - залезу.

Про синьку-алкоголь же знаю точно.  Политура,  да  и другие жидкости с денатурированным спиртом обычно выпускались с голубоваты красителем - типа "осторожно, окрашено". При этом сам денатурат мог быть вполне себе бесцветным, но и его часто называли синькой.

Нашел. Правда не словарь.
Синяк - тунеядец, бездельник, любитель легкой жизни.
Кучинский, "Преступники и преступления"

Цитата: behemothus от августа 12, 2013, 20:42
Синяк - тунеядец, бездельник, любитель легкой жизни.

Да, вот это уже ближе к истине. :)

Цитата: Margot от августа 12, 2013, 20:17
Вы "Брата"-то балабановского смотрели? Ну какой Гофман пьяница!.. Нет, там под "синяком" имелось в виду что-то другое, уверена в этом.

Ну если быть точным, то непосредственно к Гофману бандюган обратился гнида синяя, а не синяк.

Ошибаетесь.

ЦитироватьНу что, синяки, торгуем?
Часы у тебя?
Ну что, по полтинничку теперь!
С тебя, гнида! С тебя, сказал!
А ты как думал?
- Налоги!
- Так ведь я ещё...
Товар конфискую!
- Я ещё ничего не продал!
- Конфискую!

http://vvord.ru/Brat-1.html

И потом, я этот фильм стоооолько раз смотрела, что ошибиться просто не могу. :)

А насчет "гниды" там совсем другая цитата, всем хорошо известная... :)

http://www.youtube.com/watch?v=aDaaCGZz-Ok&feature=player_detailpage&t=865

HakaMa3e, Вы мне предлагаете еще раз посмотреть весь фильм? Спасибо, но я его смотрела всего лишь пару месяцев назад.

а что , нравятся 90-е ? вот годный фильм для лексического разбора  :smoke: - http://www.youtube.com/watch?v=3mBpfoFh-Ao#at=582

Цитата: Лом d10 от августа 13, 2013, 07:33
а что , нравятся 90-е ?

Мне фильмы Балабанова нравятся. И "Брат" из них на первом месте.

Цитата: Margot от августа 13, 2013, 05:07
HakaMa3e, Вы мне предлагаете еще раз посмотреть весь фильм? Спасибо, но я его смотрела всего лишь пару месяцев назад.

Я всего лишь дал ссылку непосредственно на обсуждаемый фрагмент, кривую расшифровку которого Вы привели.

Цитата: HakaMa3e от августа 13, 2013, 09:28
Я всего лишь дал ссылку непосредственно на обсуждаемый фрагмент, кривую расшифровку которого Вы привели.

Ну, не такая уж она кривая. А решила я, что весь фильм, потому что там цифирь стоит 1:38:53.

Но признаю, что правы были Вы. :) Хотя даже в выражении "гнида синяя" никакой характеристики Гофмана как алкоголика не просматривается — тут-то уж всё на виду.

Цитата: Margot от августа 13, 2013, 12:03

Цитата: HakaMa3e от августа 13, 2013, 09:28
Я всего лишь дал ссылку непосредственно на обсуждаемый фрагмент, кривую расшифровку которого Вы привели.

Ну, не такая уж она кривая. А решила я, что весь фильм, потому что там цифирь стоит 1:38:53.

Но признаю, что правы были Вы. :) Хотя даже в выражении "гнида синяя" никакой характеристики Гофмана как алкоголика не просматривается — тут-то уж всё на виду.

Margot, меня сами-знаете-где сегодня порадовали фразой, которая и в данной ситуации будет более чем кстати.
См. мою подпись.

behemothus, не, мне такую глубокомысленную подпись не осилить. :)  А сами-знаете-где я уже сто лет не была. Ну их!.. :(

Цитата: Margot от августа 13, 2013, 12:03
Хотя даже в выражении "гнида синяя" никакой характеристики Гофмана как алкоголика не просматривается — тут-то уж всё на виду.

Не синяком, а именно синими зовут уголовников за множественность наколок.
Может Гофман сидел?

Offtop

Цитата: Margot от августа 13, 2013, 19:01
behemothus, не, мне такую глубокомысленную подпись не осилить. :)  А сами-знаете-где я уже сто лет не была. Ну их!.. :(

Боже избави, я Вас туда и  не зову. Сам захожу иногда урожай собрать и троллей покормить. 
Типа "В обезьяннике проходят выборы человека года".

Мне уже здесь становится все более интересно. Напоминает самую первую "сами-знаете-где", до Вашего еще прихода. Есть из кого сотворить кумира. 

behemothus, так добро пожаловать! :)  Здесь, как и везде, много разного народу. Но поскольку народа как такового вообще очень много (больше 15 тысяч зарегистрированных и уж точно хотя бы человек сто деятельных), то найти свою компанию вполне реально.

Но кумиров сотворять не будем —  никчемное это дело. ;)

Цитата: alant от августа 13, 2013, 19:24
Не синяком, а именно синими зовут уголовников за множественность наколок.
Может Гофман сидел?

Да нет, на нем и татуировок, по-моему, не было. А интересно, как тогда называть нынешних обтатуированных чуть ли не с ног до головы? Или этот декор  уже не считается настоящей татуировкой?

offtop

Цитата: Margot от августа 13, 2013, 20:08
behemothus, так добро пожаловать! :) 

Так я уже пожаловал, сколько то там месяцев назад. Ухожу по-английски, прихожу по-еврейски - aka хуже татарина.  :green:
Спасибо за запоздалое приглашение.  :E:

ЦитироватьЗдесь, как и везде, много разного народу

Я не про компанию, она мне не особо и нужна ни вообще, ни тем более сейчас, я по натуре - волк-одиночка.  : 8-)
Говорил вполне конкретно про тусующихся на обшей грамматике. Почитал немного - как в сказку попал. Все такие вумные-вумные - и без снобизма.

Цитата: behemothus от августа 13, 2013, 20:35
Так я уже пожаловал, сколько то там месяцев назад.

Не, это было не пожалование, а так... тяни-толкай какое-то. Потому и добропожаловала Вам. :)

Цитата: Margot от августа 13, 2013, 20:22

Цитата: alant от августа 13, 2013, 19:24
Не синяком, а именно синими зовут уголовников за множественность наколок.
Может Гофман сидел?

Да нет, на нем и татуировок, по-моему, не было. А интересно, как тогда называть нынешних обтатуированных чуть ли не с ног до головы? Или этот декор  уже не считается настоящей татуировкой?

Этот декор называется "портачки"

Рубахи стиляг с пальмами и обезьянами назывались расписухами.
Так и тело можно назвать.

Цитата: Margot от августа 12, 2013, 18:28днем зашел разговор о "синьке" - алкоголе (хотя и на этот счет не поняла, почему это синька?).

Так про алкоголь разговор или про людей?
Синька, она же синявка - самый дешевый алкоголь в восьмидесятые годы. Продавался в пластмассовых бутылках с квадратным горлышком примерно 300 мл. Называли её так из-за светло-синего цвета жидкости. Официально это был стеклоочиститель. Неплохой, кстати. Пили его очень массово, на берегу моря в районе Владивостоке примерно 1 бутылка на 2 метра побережья.

Цитата: Ильич от августа 14, 2013, 00:14

Цитата: Margot от августа 12, 2013, 18:28днем зашел разговор о "синьке" - алкоголе (хотя и на этот счет не поняла, почему это синька?).

Так про алкоголь разговор или про людей?
Синька, она же синявка - самый дешевый алкоголь в восьмидесятые годы. Продавался в пластмассовых бутылках с квадратным горлышком примерно 300 мл. Называли её так из-за светло-синего цвета жидкости. Официально это был стеклоочиститель. Неплохой, кстати. Пили его очень массово, на берегу моря в районе Владивостоке примерно 1 бутылка на 2 метра побережья.

Стеклоочиститель - это был деликатес... А "синяя" политура была как минумум еще лет за двадцать "до того как".
Одно, впрочем, другого не отменяет.

А ещё песню переделали:
Синева, синева, синева
От тебя мы без ума!

Цитата: Ильич от августа 14, 2013, 00:14
Так про алкоголь разговор или про людей?

Там вообще разговор был про выбор модераторов а "Политику".  :green:  А попутно об алкоголе/людях.

Цитата: Ильич от августа 14, 2013, 00:14
Синька, она же синявка - самый дешевый алкоголь в восьмидесятые годы. Продавался  в пластмассовых бутылках с квадратным горлышком примерно 300 мл.

С ума сойти! Впервые о таком слышу.

Цитата: Ильич от августа 14, 2013, 00:14
Официально это был стеклоочиститель. Неплохой, кстати.

Неплохой как стеклоочиститель? Или?..

Цитата: brigadir от августа 13, 2013, 21:54
Этот декор называется "портачки"

Это правда или Вы просто шутите? А если правда, то почему именно так?

Цитата: Margot от августа 14, 2013, 05:02

Цитата: Ильич от августа 14, 2013, 00:14
Официально это был стеклоочиститель. Неплохой, кстати.

Неплохой как стеклоочиститель? Или?..

Насчёт "или" не знаю - не пробовал.

Цитата: behemothus от августа 14, 2013, 00:28
Стеклоочиститель - это был деликатес... А "синяя" политура была как минумум еще лет за двадцать "до того как".
Одно, впрочем, другого не отменяет.

Политурой люди травились. Были какие-то специальные методы, как убирать оттуда яд. Не помню, то ли соли надо было добавить и перемешивать потом, то ли ещё что-то.
А синявку открывали и пили.

Цитата: Ильич от августа 14, 2013, 08:23

Цитата: behemothus от августа 14, 2013, 00:28
Стеклоочиститель - это был деликатес... А "синяя" политура была как минумум еще лет за двадцать "до того как".
Одно, впрочем, другого не отменяет.

Политурой люди травились. Были какие-то специальные методы, как убирать оттуда яд. Не помню, то ли соли надо было добавить и перемешивать потом, то ли ещё что-то.
А синявку открывали и пили.

Дык разве ж я что супротив имею? Написал же - "деликатес". 
Процесс очистки политуры, если не попутал, более иле менее достоверно описан в "Москва-Петушки" .
Не могу сейчас искать источник.

ЗЫ Насчет политуры не знаю, а вот "слезу комсомолки" (aka денатурат бирафинированный)  употреблять приходилось. Это песТня.

Ой, нет. вру. "Слеза комсололки"  - это другое, тоже из "Петушков"... А как денатурат звали, уже и не вспомню. Пропил память, видать.

Цитата: behemothus от августа 14, 2013, 14:29
Процесс очистки политуры, если не попутал, более иле менее достоверно описан в "Москва-Петушки" .

Попутали, behemothus, в "Москве — Петушках" про политуру нет ни слова. :)

Margot, http://www.youtube.com/watch?v=KHo0IpSXsWY

Цитата: Margot от августа 14, 2013, 18:21

Цитата: behemothus от августа 14, 2013, 14:29
Процесс очистки политуры, если не попутал, более иле менее достоверно описан в "Москва-Петушки" .

Попутали, behemothus, в "Москве — Петушках" про политуру нет ни слова. :)

Попутал, да. Признаю. Но насчет "ни слова" - неправда ваша.

Цитировать
По этой причине в денатурат вливают в пропорции 1:2:1 бархатное пиво, лучше всего останкинское или сенатор, и очищенную политуру.
Не буду вам напоминать, как очищается политура, это всякий младенец знает. Почему-то никто в России не знает отчего умер Пушкин, - а как очищается политура - это всякий знает.

:E:

Ну и в качестве компенсации.

Цитировать
Политура.
Это лак для древесины. Чаще всего встречается в бутылках по 0,5 л. Очищают политуру так: на 1 л добавляется 100 г соли, взбалтывается в течение минуты, пена и осадок удаляются, остальное выпивается.

Спасибо, конечно, brigadir, но почему это называется именно па(о)ртаки, так и не поняла. Может, оттого что до конца не дослушала (не люблю я этот песенный блатняк). Вы уж скажите своими словами,  плз, если сами поняли. :)

Цитата: behemothus от августа 14, 2013, 20:37
Но насчет "ни слова" - неправда ваша.

Чудеса! А я ведь в поиск эту политуру задавала — ничего не нашлось. Видно, пора саму поэму в прозе перечитать. :)

Margot, раньше "портачками" называли неумело набитые наколки не зоновской тематики, например, армейские. Качество таких картинок оставляло желать лучшего - не накололи, а "напортачили". Кажется, в дальнейшем название перешло на любые наколки.

Цитата: Margot от августа 14, 2013, 20:46

Цитата: behemothus от августа 14, 2013, 20:37
Но насчет "ни слова" - неправда ваша.

Чудеса! А я ведь в поиск эту политуру задавала — ничего не нашлось. Видно, пора саму поэму в прозе перечитать. :)

Перечитывать "М-П" это все равно что вспоминать первую брачную ночь на смертном одре. (С)Я
Временами хочется повеситься от безысходности.

Спасибо, brigadir, вот теперь все встало на свои места. :)

behemothus, не надо впадать в отчаяние. ©"Особ. нац. охоты".  ;) Жизнь продолжается!  :yes: