Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология: русский язык => Тема начата: Tys Pats от июля 10, 2013, 22:57

Название: Галина
Отправлено: Tys Pats от июля 10, 2013, 22:57
Какую этимологию имеет женское имя Галина (Галя) ?
Название: Галина
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 10, 2013, 23:08
Цитата: Tys Poc от июля 10, 2013, 22:57
Какую этимологию имеет женское имя Галина (Галя) ?

Др.-греч. γαληνός «сопокойный», откуда имя нереиды Γαλήνη «спокойствие».
Название: Галина
Отправлено: Karakurt от июля 10, 2013, 23:14
Цитата: Wolliger Mensch от июля 10, 2013, 23:08
сопокойный
занятно
Название: Галина
Отправлено: -Dreamer- от июля 10, 2013, 23:15
А я думал, что «курица». По-латыни же gallina - «курица».
Название: Галина
Отправлено: Tys Pats от июля 10, 2013, 23:16
Цитата: Wolliger Mensch от июля 10, 2013, 23:08
Цитата: Tys Poc от июля 10, 2013, 22:57
Какую этимологию имеет женское имя Галина (Галя) ?

Др.-греч. γαληνός «сопокойный», откуда имя нереиды Γαλήνη «спокойствие».

Wolliger Mensch, спасибо!
Название: Галина
Отправлено: Tys Pats от июля 10, 2013, 23:20
И ещё: как на др. греческом называли глину?
Название: Галина
Отправлено: Лом d10 от июля 10, 2013, 23:31
Цитата: Tys Poc от июля 10, 2013, 23:20
И ещё: как на др. греческом называли глину?
керамос же
Название: Галина
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 11, 2013, 08:44
Цитата: -Dreame- от июля 10, 2013, 23:15
А я думал, что «курица». По-латыни же gallina - «курица».

«Курица» — это та Галина, которая Бланка.
Название: Галина
Отправлено: Wolliger Mensch от июля 11, 2013, 08:49
Цитата: Лом d10 от июля 10, 2013, 23:31
Цитата: Tys Poc от июля 10, 2013, 23:20
И ещё: как на др. греческом называли глину?
керамос же

Κέραμος — это гончарная глина. Глина, по которой ходят и поскальзываются — πηλός.
Название: Галина
Отправлено: Tys Pats от августа 20, 2013, 20:18
Может кто нибудь знает, что такое "гальня"?
Название: Галина
Отправлено: zwh от августа 27, 2013, 10:25
Вроде всё пишут, что по-гречески "галина" - это "чайка". Разве нет?
Название: Галина
Отправлено: Hironda от августа 27, 2013, 11:52
Цитата: zwh от августа 27, 2013, 10:25
Вроде всё пишут, что по-гречески "галина" - это "чайка". Разве нет?
Насколько помню, пишут, что "Лариса" - чайка.
Название: Галина
Отправлено: zwh от августа 27, 2013, 13:28
Цитата: Hironda от августа 27, 2013, 11:52
Насколько помню, пишут, что "Лариса" - чайка.
Ах, да. Пардоньте, мадам.