Лингвофорум

Вопрос у меня вот какого характера. Первое. Как известно аффикс -лыкъ/-лик прибавляясь к названию частей тела образует одежду или что-то семантические близкое к этому значению... примеры из карачаево-балкарского: башлыкъ, къоллукъ, кезлюк, ауузлукъ, боюнлукъ, бууунлукъ, къулакълыкъ, ешюнлюк. Пожалуйста, приведите подобные примеры из вашего языка помимо тех что написаны мной.
И второе. Прибавляясь к названиям животных этот аффикс образует описательные качества, которые вроде как присущи этим животным... примеры из карачаево-балкарского-итлик(подлость), эшеклик(упрямство), тонгузлукъ(свинство), хайуанлыкъ(дикость), а также распространенные в молодежной среде къойлукъ(идиотизм), бугъалыкъ(быконутость) и къочхарлыкъ(кретинизм). Есть ли аналогичные примеры у вас? Ну там асланлыкъ, я не знаю или что-то подобное?

В казахском:
башлыкъ                      - бастық(начальник)
итлик(подлость)          - иттік
хайуанлыкъ(дикость)  - хайуандық

Цитата: таукъан от июля  2, 2013, 23:12
Вопрос у меня вот какого характера. Первое. Как известно аффикс -лыкъ/-лик прибавляясь к названию частей тела образует одежду или что-то семантические близкое к этому значению... примеры из карачаево-балкарского: башлыкъ, къоллукъ, кезлюк, ауузлукъ, боюнлукъ, бууунлукъ, къулакълыкъ, ешюнлюк. Пожалуйста, приведите подобные примеры из вашего языка помимо тех что написаны мной.
И второе. Прибавляясь к названиям животных этот аффикс образует описательные качества, которые вроде как присущи этим животным... примеры из карачаево-балкарского-итлик(подлость), эшеклик(упрямство), тонгузлукъ(свинство), хайуанлыкъ(дикость), а также распространенные в молодежной среде къойлукъ(идиотизм), бугъалыкъ(быконутость) и къочхарлыкъ(кретинизм). Есть ли аналогичные примеры у вас? Ну там асланлыкъ, я не знаю или что-то подобное?

бугъалыкъ(быконутость) - скорее - ёгюзлюк.

Цитата: таукъан от июля  2, 2013, 23:12
Вопрос у меня вот какого характера. Первое. Как известно аффикс -лыкъ/-лик прибавляясь к названию частей тела образует одежду или что-то семантические близкое к этому значению... примеры из карачаево-балкарского: башлыкъ, къоллукъ, кезлюк, ауузлукъ, боюнлукъ, бууунлукъ, къулакълыкъ, ешюнлюк. Пожалуйста, приведите подобные примеры из вашего языка помимо тех что написаны мной.
И второе. Прибавляясь к названиям животных этот аффикс образует описательные качества, которые вроде как присущи этим животным... примеры из карачаево-балкарского-итлик(подлость), эшеклик(упрямство), тонгузлукъ(свинство), хайуанлыкъ(дикость), а также распространенные в молодежной среде къойлукъ(идиотизм), бугъалыкъ(быконутость) и къочхарлыкъ(кретинизм). Есть ли аналогичные примеры у вас? Ну там асланлыкъ, я не знаю или что-то подобное?

У хорезмском узбекском қўллиқ, а в литературном узбекском қўлқоп.
В литературном узбекском есть ещё: тошкентлик, хоразмлик (в хорез. узб.: тошкентли, хоразмли).авторлик
Ещё: абадийлик, абгорлик, абжирлик, аблаҳлик, авбошлик, автомобилсозлик, авторлик, ... - вообщем очень много.