Лингвофорум

Когда нечто (печень, конфеты, овощи и т.д.) продается не в упаковках, а укладывается на весы, и цена определятся по весу, как вы называете такой вид покупки/продажи? Я с детства слышал только вариант "на развес". Совсем недавно столкнулся с "на разновес".

Конечно, на развес. А разновесы, если мне не изменяет память, это гирьки.

Цитата: From_Odessa от июля  2, 2013, 07:13
Совсем недавно столкнулся с "на разновес".

Наверно, вы столкнулись с дурацкой особенностью идиолекта.

"В развес" или "на развес".

Цитата: Margot от июля  2, 2013, 09:49
А разновесы, если мне не изменяет память, это гирьки.

Именно так. При этом подразумевается, что они (гирьки) составляют набор, гарантирующий возможность набрать любой вес в определённых пределах с определённой точностью.

Цитата: Margot от июля  2, 2013, 09:49
А разновесы, если мне не изменяет память, это гирьки.

Цитата: Toman от июля  2, 2013, 10:47
Именно так. При этом подразумевается, что они (гирьки) составляют набор, гарантирующий возможность набрать любой вес в определённых пределах с определённой точностью.

Угу, уже прочел об этом значении.

Цитата: RockyRaccoon от июля  2, 2013, 10:17
Наверно, вы столкнулись с дурацкой особенностью идиолекта.

Возможно. Что-то в Яндексе нет соответствующих результатов по запросу "на разновес", так что это может и правда чисто идиолектическая особенность.

Цитата: From_Odessa от июля  2, 2013, 07:13
Когда нечто (печень, конфеты, овощи и т.д.) продается не в упаковках, а укладывается на весы, и цена определятся по весу, как вы называете такой вид покупки/продажи? Я с детства слышал только вариант "на развес". Совсем недавно столкнулся с "на разновес".

Разновес — набор гирь разного веса для весов.
Развес — процесс развешиванивания.
А товары продают на вес.

У нас в Харькове "на вес" и "на развес". "По весу" не попадалось.

Цитата: RockyRaccoon от июля  2, 2013, 10:17
Наверно, вы столкнулись с дурацкой особенностью идиолекта.

Цитата: From_Odessa от июля  2, 2013, 11:01
Возможно. Что-то в Яндексе нет соответствующих результатов по запросу "на разновес", так что это может и правда чисто идиолектическая особенность.

Теперь уже сомневаюсь, что это был именно идиолектический момент, ибо несколько дней назад четко услышал это слово в магазине. Женщина спрашивала у продавщицы в отделе сладостей о том, продается ли какой-то (не услышал, какой именно) товар на развес. Употребив это самое "разновес". Впервые я узнал об этом слове от человека с Алтайского края, теперь вот услышал в Омске (хотя, конечно, я не знаю, откуда родом эта женщина), так что подозреваю, что данное слово присутствует в Сибири или ее части.

Да и вот еще нашел в Интернете:

Цитироватькак правильно говорить продукты на развес или на разновес

Современный русский
over 1 year ago
Правильно: продукты на развес. Разновес - это набор маленьких гирь для взвешивания.

https://ask.fm/russian/answers/413622588

ЦитироватьУважаемые форумчане! Подскажите, кто знает, бывает ли сухой корм Royal Canin для кошек на разновес? Отправила мужа за ним на базу, просила купить со вкусом курицы. Вернулся с целлофановым пакетом и целым килограммом неизвестного корма, ему сказали, что это и есть Royal Canin, только на разновес. Отдал около 290 руб. Разве такое возможно? Выглядит как мелкие колечки или сушки. Я не поверила конечно в это. И не знаю, стоит ли кормить этим кота...Кот активно набросился его поедать, когда насыпала ему в миску этот корм. 

Вот это писал человек из Красноярска, то есть, из Сибири...

Еще (изображение):