http://joepet.freeshell.org/hesinat/teawanpoc.htm (http://joepet.freeshell.org/hesinat/teawanpoc.htm)
Помогите пожалуйста определить язык этого текста :)
"Teawanpoc : Ses Nayuseer Geet Meso
Riosi ona, maon as ev yo vi irlahn, ratadun tenotcaih ovaum konabiew siid niilit torte reenodtal twarees geeran to weoheg iksebn alsons ciga saroogsil hadoikle yay sapne sasoessot menuetgo ettenr siesob cyiseec gi guhri pis. Kowte hefpo ya esyilr tetto, menha feasne careleah ota toitot ene lida hase taolap lewo hafelo efeig monertaiv gio toefr leto leit ibian udi. Nseseun. Tniwiit loitir vota rene gene roon tevojiac rave uc ta re suasp vanepuen de sad awior raem hgegaeh dateasa feeres, tuan, di reel tohpo miad dheyeer epaet ice tuughi.
Wionec boum ite toce yoyne cotolit rilaeywa wacenas yaenpa fi goedru hradaer ces ti seelf adeaf has. Wioth ifseyl lari ema wu enrisl hanri.
Fusodih, yo micalah tebno fewe waar riitl hemke nodiise luetot en ra de hal noupa ati tadode to os tito puah csotoeh wag dupe, osietmis, saov neatunsas. Noayo herodo ete godoatpi ne onieg diha gediden to liodet negre isvanc tuganaet ono eso hajobin. Teey liol tetedu ivhicd woeti. No. Ele ideosgay wotwa daehca goetidtir ad hiedeh arpelcohe deehh seod roec leasan aweemney nis ayfatr ru oduen id uti neos Dawitis ane piuw nsohoat. Te naor ohu ornerw, co. Lo ulyondati loan fekelot ida halasaan, noyeraw gurawen opu uh lepne fatehceut tesofaar, noileynet iniad om niise raade reatot ipa ifa enrophohi te son tufi penofe epoam lir teono eneic, ed cowe qo ohtucrira cen niweonce saet. Av molecaow pan reh tie line paut meaweq loolh hai pee sornu hitaepna betaenyi bipeetnet anuardat un paehon taefv fari dauwra nalaho, yot ete eru hama gaohodnah na moesy nkabiam woan luitig hih."
спасибо
Есть версия, что это сгенерированный автоматическим генератором абракадабры текст.
"Не африкаанс, не исландский, а неведома зверушка".
судя по всему это просто набор букв
Хочу перевод. :umnik:
Цитата: денис1982 от июня 25, 2013, 04:53
http://joepet.freeshell.org/hesinat/teawanpoc.htm (http://joepet.freeshell.org/hesinat/teawanpoc.htm)
Помогите пожалуйста определить язык этого текста :)
Какая-то наследница покойной уже паралингвы. Элэфчане помнят еще, как ломали головы над тем, что бы оно значило.
Цитата: денис1982 от июня 25, 2013, 04:53
http://joepet.freeshell.org/hesinat/teawanpoc.htm (http://joepet.freeshell.org/hesinat/teawanpoc.htm)
Помогите пожалуйста определить язык этого текста :)
"Teawanpoc : Ses Nayuseer Geet Meso
...
спасибо
Это набор букв. Африканс и исландский даже рядом не ночевали.
Цитата: Wolliger Mensch от июня 25, 2013, 11:28
Это набор букв
Скорее всего. Я подумал было, что конланг, но заметил, что слова не повторяются, кроме "уо", повторенного всего два раза (ну, может, ещё что пропустил). В связных текстах такого не бывает, всегда бросаются в глаза повторяемые слова.
Интересно, обладателю какой странной психики это понадобилось, и зачем.
Цитата: RockyRaccoon от июня 25, 2013, 11:39
Скорее всего. Я подумал было, что конланг, но заметил, что слова не повторяются, кроме "уо", повторенного всего два раза (ну, может, ещё что пропустил). В связных текстах такого не бывает, всегда бросаются в глаза повторяемые слова.
Интересно, обладателю какой странной психики это понадобилось, и зачем.
Почему странной? Обычная игра в загадки, только автор не шибок в языкознании. Такое ещё в «Слове и деле» упоминается. Думаю, подобное появилось вместе с появлением письменности.
Цитата: Wolliger Mensch от июня 25, 2013, 11:49Почему странной? Обычная игра в загадки, только автор не шибок в языкознании. Такое ещё в «Слове и деле» упоминается. Думаю, подобное появилось вместе с появлением письменности.
Типа, автору сайта не дают покоя лавры автора манускрипта Войнича? :)
Если кому интересно разбираться, нагуглите Joepet Freeshell. В частности, я там нашёл англоязычную дискуссию "What is "Hesinat" (слово hesinat упоминается в вышеприведённом адресе http://joepet.freeshell.org/hesinat/teawanpoc.htm).
Вот она:
http://forums.unfiction.com/forums/viewtopic.php?t=36889
Чёрт те чё.