Лингвофорум

Теоретический раздел => Интерлингвистика и лингвопроектирование => Проекты письменностей и транслитераций => Тема начата: Timiriliyev от июня 14, 2013, 11:52

Название: Русскій эспѣранто
Отправлено: Timiriliyev от июня 14, 2013, 11:52
ЦитироватьПринцо Петро (Пьотръ) Алексеевичъ КРОПОТКИНЪ, русе Пётр Алексе́евич Кропо́ткин (наскиџисъ ла 9-ан де децембро 1842 эн Москво, Русіа имперіо —  мортисъ ла 8-ан де фебруаро 1921 эн Дмитровъ, Советуніо) эстисъ уну элъ ла плей гравай анаркіистой де Русіо кай уну элъ ла унуай пледантой поръ анарки-комунисмо. Думъ ла плимулто да сіа виво, ли пледис комунисман соціон, сенъ центра регистраро. Про сіа ҕонортитоло "принцо" кай про сіа гравецо кѣлъ анаркіисто, думъ ла малфруа 19-а кай фруа 20-а ярцентой, ли фое номиџисъ "ла Анаркіиста Принцо." Іуй самтемпулой линъ ригардисъ кѣлъ квазаўперфекта, инклузиве де Оскаръ Ўайлдъ, кіу прискрибис линъ кѣлъ "виро кунъ анимо де тіу бела бланка Кристо, кіу шайнасъ элвени Русіон." Ли веркисъ мултайнъ либройнъ, брошуройнъ, кай артиколойнъ, элъ кіуй ла плей гравай эстисъ Ла конкеро де пано, Кампой, фабрикой, кай лаборейой, кай ліа чефа сцѣнца веркажо, Интерҕелпо: факторо эн ла эволуо. Ли анкаў контрибуисъ алъ ла Encyclopædia Britannica Eleventh Edition (ла дек-унуа элдонажо де ла Encyclopædia Britannica).

Аа Бб Вв Гг Ҕҕ Дд Ее Жж Зз Ѕѕ Ии Іі (Йй) Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт Уу Фф Хх Цц Чч Џџ Шш Ъъ Ьь Ѣѣ Ээ Юю Яя

35 букв, 28 звуков. :dayatakoy: :green:
Название: Русскій эспѣранто
Отправлено: Lugat от июня 14, 2013, 11:57
Извращенцой. (http://lingvoforum.net/index.php/topic,1594.msg30840.html#msg30840)
:green:
Название: Русскій эспѣранто
Отправлено: Easyskanker от июня 14, 2013, 12:07
Цитата: Timiriliev от июня 14, 2013, 11:5235 букв
многовато.
Название: Русскій эспѣранто
Отправлено: Timiriliyev от июня 14, 2013, 12:12
Цитата: mrEasyskanker от июня 14, 2013, 12:07
многовато.
Изначально было 39 (весь дореволюционный русский с Й плюс "свои" буквы)
Название: Русскій эспѣранто
Отправлено: Easyskanker от июня 14, 2013, 12:13
Цитата: Timiriliev от июня 14, 2013, 12:12было 39
:uzhos:
Название: Русскій эспѣранто
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 14, 2013, 12:19
Цитата: Timiriliev от июня 14, 2013, 11:52
ЦитироватьПринцо Петро (Пьотръ) Алексеевичъ КРОПОТКИНЪ, русе Пётр Алексе́евич Кропо́ткин (наскиџисъ ла 9-ан де децембро 1842 эн Москво, Русіа имперіо —  мортисъ ла 8-ан де фебруаро 1921 эн Дмитровъ, Советуніо) эстисъ уну элъ ла плей гравай анаркіистой де Русіо кай уну элъ ла унуай пледантой поръ анарки-комунисмо. Думъ ла плимулто да сіа виво, ли пледис комунисман соціон, сенъ центра регистраро. Про сіа ҕонортитоло "принцо" кай про сіа гравецо кѣлъ анаркіисто, думъ ла малфруа 19-а кай фруа 20-а ярцентой, ли фое номиџисъ "ла Анаркіиста Принцо." Іуй самтемпулой линъ ригардисъ кѣлъ квазаўперфекта, инклузиве де Оскаръ Ўайлдъ, кіу прискрибис линъ кѣлъ "виро кунъ анимо де тіу бела бланка Кристо, кіу шайнасъ элвени Русіон." Ли веркисъ мултайнъ либройнъ, брошуройнъ, кай артиколойнъ, элъ кіуй ла плей гравай эстисъ Ла конкеро де пано, Кампой, фабрикой, кай лаборейой, кай ліа чефа сцѣнца веркажо, Интерҕелпо: факторо эн ла эволуо. Ли анкаў контрибуисъ алъ ла Encyclopædia Britannica Eleventh Edition (ла дек-унуа элдонажо де ла Encyclopædia Britannica).

Аа Бб Вв Гг Ҕҕ Дд Ее Жж Зз Ѕѕ Ии Іі (Йй) Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт Уу Фф Хх Цц Чч Џџ Шш Ъъ Ьь Ѣѣ Ээ Юю Яя

35 букв, 28 звуков. :dayatakoy: :green:

А ѣ для чего?
Название: Русскій эспѣранто
Отправлено: Timiriliyev от июня 14, 2013, 12:20
Цитата: Wolliger Mensch от июня 14, 2013, 12:19
А ѣ для чего?
Тупо для красоты. Как замена ie.
Название: Русскій эспѣранто
Отправлено: Lugat от июня 15, 2013, 21:09
 :no: Твердый знак здесь неуместен. Нет такого звука в эсперанто. А вот вместо апострофа при обрыве окончания "o" — очень бы даже подошел. А еще можно было бы использовать этот «еръ» — вообще вместо окончания "o".
Название: Русскій эспѣранто
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 15, 2013, 23:09
Цитата: Lugat от июня 15, 2013, 21:09
А вот вместо апострофа при обрыве окончания "o" — очень бы даже подошел.

Tio racias.

Цитата: Lugat от июня 15, 2013, 21:09
А еще можно было бы использовать этот «еръ» — вообще вместо окончания "o".

А это уже новгородизм какой-то. :no:
Название: Русскій эспѣранто
Отправлено: Python от июня 15, 2013, 23:13
Почему-то старорумынская кириллица вспомнилась.
Название: Русскій эспѣранто
Отправлено: djambeyshik от июня 15, 2013, 23:21
Цитата: Lugat от июня 15, 2013, 21:09
А еще можно было бы использовать этот «еръ» — вообще вместо окончания "o".
;up:
+over9000!
Поможет избавиться от едкого романского привкуса.
Название: Русскій эспѣранто
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 15, 2013, 23:28
Цитата: djambeyshik от июня 15, 2013, 23:21
+over9000!

:no:
Название: Русскій эспѣранто
Отправлено: Pawlo от июня 16, 2013, 00:23
а покажите пример ткакого употребления твердого знака