Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Переводы => Тема начата: Cirkul от июня 4, 2013, 18:53

Название: Странное письмо. Переведите пожалуйста.
Отправлено: Cirkul от июня 4, 2013, 18:53
Ни jby переводчик не вычисляет язык. Помогите, пожалуйста, с переводом  :(
Irtem popoenatum iderusa renitiena, quere esupes hoculeg ilibus ductum abus. Fuitescre, quodi, tellarei postroximus, mantem es in auctur ublis, vitam intiamdiem mo veris? Nam pata, que nonteatum manticaeque intemena, Catius, ut consciam esi pulis, nem, Catilici intrarebatem intiae morum, ortilic ulique nox sedem ret essimustant.

Um quis in issusquis? quam que caedi, quam adhucor ternihi lissendam ac re, et; ne in se porus, nihi, ut vid con deatum vit quium nos horum consum mo vid at vir hosti poeniam nors bon re nerimisse omnon sen terum quastoribus, et veri cerude pere ditiam se ocruro es eo, patium verfit L. Eps, qui signa, o efacta L. Ubliciest vivividem dem simperum adesidi emoltis fuem te in dissi peciam det vid deti, senteridi, cae popopordie ina ducioris dicatio, conloctum utentra esinata silintiae ella cri porudam ute, vitiem. Habulis sescepe rtilintion Etrum nocura, sere peri, serfero, stemod confecribut gratu
Название: Странное письмо. Переведите пожалуйста.
Отправлено: KMI от июня 5, 2013, 16:54
Цитата: Cirkul от июня  4, 2013, 18:53
Irtem popoenatum iderusa renitiena, quere esupes hoculeg ilibus ductum abus. Fuitescre, quodi, tellarei postroximus, mantem es in auctur ublis, vitam intiamdiem mo veris? Nam pata, que nonteatum manticaeque intemena, Catius, ut consciam esi pulis, nem, Catilici intrarebatem intiae morum, ortilic ulique nox sedem ret essimustant.

А можно выложить скан? У вас ведь есть текст в формате pdf или jpg?  может он неправильно распознан?