Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => English Board => Тема начата: cetsalcoatle от июня 2, 2013, 00:19

Опрос
Вопрос: What should be copula in regular english?
Вариант 1: Is голосов: 4
Вариант 2: Be голосов: 6
Вариант 3: ø(zero copula) голосов: 1
Вариант 4: Other(comment on) голосов: 0
Название: Copula in regular english
Отправлено: cetsalcoatle от июня 2, 2013, 00:19
 :-\
Название: Copula in regular english
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 2, 2013, 09:16
I have voted for be, but Afrikaans shows the copula can be is as well.
Название: Copula in regular english
Отправлено: cetsalcoatle от июня 2, 2013, 14:50
Цитата: Wolliger Mensch от июня  2, 2013, 09:16
I have voted for be, but Afrikaans shows the copula can be is as well.
:UU: So have done I. First I was oriented to Afrikaans, but "be" sounds milder and more pleasant.
Название: Copula in regular english
Отправлено: Karakurt от июня 2, 2013, 17:49
Be you OK? :) I be!
Название: Copula in regular english
Отправлено: Hellerick от июня 2, 2013, 18:09
ai

Backward formation from ain't.
Название: Copula in regular english
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 2, 2013, 19:43
Цитата: Karakurt от июня  2, 2013, 17:49
Be you OK? :) I be!

No, not like this. Better:

— Do you be OK?
— Me do be.
Название: Copula in regular english
Отправлено: cetsalcoatle от июня 2, 2013, 22:07
Wolliger Mensch, have you also thought about the switch "Me" <- "I" ?
Название: Copula in regular english
Отправлено: kemerover от июня 2, 2013, 22:34
Цитата: Wolliger Mensch от июня  2, 2013, 19:43
— Do you be OK?
— Me do be.

— Be you OK?
— I be.

— Know you?
— I know.
Название: Copula in regular english
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 2, 2013, 22:44
Цитата: cetsalcoatle от июня  2, 2013, 22:07
Wolliger Mensch, have you also thought about the switch "Me" <- "I" ?

This is a commonplace. :yes:
Название: Copula in regular english
Отправлено: ania007 от сентября 18, 2013, 15:47
For me is a very good!