Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология: русский язык => Тема начата: Чугуний от мая 21, 2013, 13:58

Название: Пострел
Отправлено: Чугуний от мая 21, 2013, 13:58
От стрелы, т.е. шустрый?  :???
Название: Пострел
Отправлено: Zhendoso от мая 21, 2013, 19:39
Цитата: Чугуний от мая 21, 2013, 13:58
От стрелы, т.е. шустрый?  :???
Гугла говорит, что от пострела "название болезни", который переносным от производного от стрелять (ср. стреляет в спине), который от стрелы. Развитие семантики: болезнь>нечистый дух>бранное выражение.
Название: Пострел
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 21, 2013, 20:52
Цитата: Чугуний от мая 21, 2013, 13:58
От стрелы, т.е. шустрый?  :???

Почему «шустрый» у вас со знаком воспроса? Вы не знаете значения слова пострел?
Название: Пострел
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 21, 2013, 20:52
Цитата: Zhendoso от мая 21, 2013, 19:39
Гугла говорит, что от пострела "название болезни", который переносным от производного от стрелять (ср. стреляет в спине), который от стрелы. Развитие семантики: болезнь>нечистый дух>бранное выражение.

Тиво? :what: