Лингвофорум

Она работает во Вконтакте пр. Она работает Вконтакте

Она работает в Контакте?  :)

Цитата: Пошто от мая 18, 2013, 18:07
Она работает во Вконтакте пр. Она работает Вконтакте

Первое.

Уважаемая мною справочная служба портала Грамота отвечает на этот вопрос по-другому:

ЦитироватьВопрос № 267034    
Есть соц. сеть "ВКонтакте". Как правильно говорить: сижу в ВКонтакте или во ВКонтакте?

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос спорный. Говорить о правильности употребления здесь предлога сложно хотя бы потому, что само название ресурса оформлено с нарушением орфографических законов: по правилам русского правописания две прописные буквы подряд в начале слова не пишутся (исключение составляют только аббревиатуры). Лучше избегать сочетания предлога в и названия ресурса и добавлять родовое слово: в социальной сети «ВКонтакте», на сайте «ВКонтакте».

http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_436927

По-моему, разумно. А название сайта точно пишется с двух прописных: ВКонтакте.

Цитата: Margot от мая 18, 2013, 21:07
Уважаемая мною справочная служба портала Грамота отвечает на этот вопрос по-другому:

ЦитироватьВопрос № 267034    
Есть соц. сеть "ВКонтакте". Как правильно говорить: сижу в ВКонтакте или во ВКонтакте?

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос спорный. Говорить о правильности употребления здесь предлога сложно хотя бы потому, что само название ресурса оформлено с нарушением орфографических законов: по правилам русского правописания две прописные буквы подряд в начале слова не пишутся (исключение составляют только аббревиатуры). Лучше избегать сочетания предлога в и названия ресурса и добавлять родовое слово: в социальной сети «ВКонтакте», на сайте «ВКонтакте».

http://www.gramota.ru/spravka/buro/29_436927

По-моему, разумно. А название сайта точно пишется с двух прописных: ВКонтакте.

Ответ службы некорректен. Какая разница, со скольких прописных букв пишется «ВКонтакте», если вопрос был про предлог?

Вполне корректен. И о предлоге они сказали тоже: зачем нужны два предлога подряд?

Цитата: Пошто от мая 18, 2013, 18:07
Она работает во Вконтакте

О, а это идея!

Во городе было во Казани...

Цитата: Margot от мая 18, 2013, 21:16
Вполне корректен. И о предлоге они сказали тоже: зачем нужны два предлога подряд?

Укажите прямо, где там два предлога подряд.

Ой, Wolliger Mensch, и охота Вам заводить разговор ни о чем? :( Или, по-вашему, в самом дефективном слове ВКонтакте   "в" не как бы предлог?

Цитата: Margot от мая 18, 2013, 21:46
Ой, Wolliger Mensch, и охота Вам заводить разговор ни о чем? :( Или, по-вашему, в самом дефективном слове ВКонтакте   "в" не как бы предлог?

ВКонтакте - это существительное.  ;)

Цитата: Margot от мая 18, 2013, 21:46
Ой, Wolliger Mensch, и охота Вам заводить разговор ни о чем? :( Или, по-вашему, в самом дефективном слове ВКонтакте   "в" не как бы предлог?

В каком словаре есть определение термина «как бы предлог»?

А с чего Вы взяли, что это "термин"?

Цитата: Margot от мая 18, 2013, 21:46
Ой, Wolliger Mensch, и охота Вам заводить разговор ни о чем?

Как всегда: постановка под сомнение того, что очевидно для Марго - это разговор ни о чем :)

Цитата: Margot от мая 18, 2013, 21:51
А с чего Вы взяли, что это "термин"?

Если мы говорим о грамматике, то мы говорим о каком-то наборе правил. Если есть какие-то правила для правописания «как бы предлогов», то и их определение быть должно. Ну а если нет никаких «как бы предлогов», то варианта остаётся два. Или предлог, или нет.

"В" в слове "ВКонтакте", конечно, было предлогом, но теперь стало частью существительного. Однако тут ситуация вообще сложная, потому что название сайта в речи употребляется достаточно специфически. Я, кажется, не сталкивался, с тем, чтобы оно склонялось, употреблялось с предлогами. В этих случаях обычно сайт называют "Контактом", насколько я могу судить. Не потому ли, что начальная буква воспринимается носителями все же, как предлог?

Обратите внимание, kemerover, что у меня "как бы" взято курсивом, и это сделано намеренно.

Цитата: From_Odessa от мая 18, 2013, 21:53
Как всегда: постановка под сомнение того, что очевидно для Марго - это разговор ни о чем :)

Опять обо мне персонально. Однако становится скучно. Пойду-ка я отсюда подобру-поздорову. :(

Цитата: From_Odessa от мая 18, 2013, 21:57
Не потому ли, что начальная буква воспринимается носителями все же, как предлог?

Не потому. А просто приведение необычного названия в привычный вид, причём, результаты этого приведения различаются у разных носителей: кто-то говорит Контакт, а кто-то — Вконтакт. Большинство сходится на том, что это название нужно как-то склонять, отсюда и удаление -е.

Цитата: Margot от мая 18, 2013, 21:59
Опять обо мне персонально. Однако становится скучно. Пойду-ка я отсюда подобру-поздорову. :(

Марго, я, получается, тоже уже должен был покинуть эту тему.  ;)

Цитата: Wolliger Mensch от мая 18, 2013, 22:00
а кто-то — Вконтакт

А Вы сталкивались со склонением этого варианта?

Цитата: Margot от мая 18, 2013, 21:59
Обратите внимание, kemerover, что у меня "как бы" взято курсивом, и это сделано намеренно.

Ну значит это не предлог, значит правила предлогов не применимы. Какие проблемы?

Цитата: From_Odessa от мая 18, 2013, 22:01
А Вы сталкивались со склонением этого варианта?

Вот в начале темы приведённое во Вконтакте — оно и есть. Также дети часто говорят: скачал из Вконтакта, закачал во Вконтакт, другие падежи не используются в силу отсутствия контекстов для употребления.

Цитата: From_Odessa от мая 18, 2013, 22:03

Offtop

Не соглашусь. Там не было обсуждение Вас лично, а лишь обращение к Вам.