Лингвофорум

Теоретический раздел => Общая лингвистика => Этимология => Тема начата: Tys Pats от мая 11, 2013, 18:47

Название: лтш."labs" - "хороший" и "белый"- лтш. "balts"
Отправлено: Tys Pats от мая 11, 2013, 18:47
Метатеза?
Название: лтш."labs" - "хороший" и "белый"- лтш. "balts"
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 11, 2013, 19:51
Цитата: Tys Poc от мая 11, 2013, 18:47
Метатеза?

Почитайте словарь. :fp:
Название: лтш."labs" - "хороший" и "белый"- лтш. "balts"
Отправлено: Tys Pats от мая 11, 2013, 20:03
Цитата: Wolliger Mensch от мая 11, 2013, 19:51
Цитата: Tys Poc от мая 11, 2013, 18:47
Метатеза?

Почитайте словарь. :fp:

Как раз в словаре я нашёл наводку на эту мысль.
Там, правда, метатеза дана в форме лаб- <-> *алб, но мне было интересно услышать мнения форумчан по возможности метатезы лаб- <-> бал-/бел-.
Название: лтш."labs" - "хороший" и "белый"- лтш. "balts"
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 11, 2013, 20:20
Цитата: Tys Poc от мая 11, 2013, 20:03
Как раз в словаре я нашёл наводку на эту мысль.
Там, правда, метатеза дана в форме лаб- <-> *алб, но мне было интересно услышать мнения форумчан по возможности метатезы лаб- <-> бал-/бел-.

Подобная метатеза не входит в число фонетических законов. Чтобы её полагать в какой-либо форме нужны очень весовым аргументы.

Латышское labs, лит. labas родственно литовскому lobis (с врддхи) «богатство» и производными, и далее с греч. λάφῡρον «добыча», ἀμφιλαφής «обширный», «обильный», др.-инд. lábhate «хватает».