Сегодня с женой посмотрел фильм «Обливион». Oblivion по-английски — «забвение» (из лат. oblīviō с тем же значением). Почему название не перевели на русский, сложно сказать, но «обливион» звучит по-русски как-то странно — как «обливания» какие-то. А постер фильма только усиливает эти ассоциации:
(http://geekcity.ru/wp-content/uploads/Oblivion-Movie-Poster.jpg)
Сюжет пересказывать не буду, можно в сети почитать. Скажу о впечатлениях:
1. Фильм для детей.
2. В фильме очень много всего позаимствовано из других фильмов. За это не сужу, так как после такого количества снятых сюжетов, придумать новое достаточно сложно.
3. На фильм пошёл посмотреть спецэффекты — они, конечно, весьма масштабные и достаточно хорошо нарисованные, но абсолютно нереалистичные в плане физики вещей. Особенная небывальщина — остатки городов, почему-то «заросшие» скалами (на постере это видно тоже). Непонятно.
4. Кукуруз деревянен, Куриленко и Райсборо — кукольны. Только Фриман какие-то эмоции и игру показал. Ну ладно. Не на игру актёров шёл смотреть.
5. Сюжет фильма предсказуем. Сценаристы это, видимо, понимали, поэтому в каждой ожидаемой развязке эпизода меняли эту развязку, типа: вот они сейчас будут целоваться — а вот фиг, не целуются, а делают что-то другое. Такой способ сделать сюжет нетривиальным показался очень примитивным и глупым.
6. В фильме предельно дубово показан «американский» образ жизни до войны: какие-то натянутые воспоминания главного героя о матче (я так и не понял, бейсбольной или американофутбольном — хрен знает), бейсболка, очки и т. д. :fp:
7. Есть и из мыльных опер: «Джек, я твоя жена» — «вот это поворот!» захотелось воскликнуть. Хотя — подобная лабуда в целом оказалась нужной для конечной цели сценаристов — перевернуть всё с ног на голову.
8. Концовка — такая сопливая и пафосная муть, что народ в зале начал порываться уйти раньше времени. Мы тоже, но все досидели до конца. :)
Короче: красивый мультик для детей, как и сказал в начале.
Цитата: Wolliger Mensch от мая 10, 2013, 21:46
Почему название не перевели на русский, сложно сказать
Потому что есть такая компьютерная игра!
Цитата: I. G. от мая 10, 2013, 21:47
Цитата: Wolliger Mensch от мая 10, 2013, 21:46
Почему название не перевели на русский, сложно сказать
Потому что есть такая компьютерная игра!
И что? Фильм не по игре, а по комиксам. Я понимаю, что это способ завлечь школоту, но всё равно.
Цитата: Wolliger Mensch от мая 10, 2013, 21:46
«обливион» звучит по-русски как-то странно — как «обливания» какие-то.
Скорее как "облевон".
Цитата: Wolliger Mensch от мая 10, 2013, 21:46
Почему название не перевели на русский, сложно сказать,
Інглішский лангўідж бігінил інтръдюсоваться в Ръшу. ;D :smoke:
Обыкновенная ламинированная фантастика в облегающих комбинезонах.
Особенность этого фильма в том, что это фантастика для девочек: романтика, эстетика и типа_философия.
Нормальный среднячёк с приятной графической составляющей (если закрыть глаза на этих сталкеров, сбежавших из фильмов 70-80 годов).
Обливион же - довольно нормальное название, так как этот латинизм давно прижился, благодаря компьютерным играм.
Цитата: DarkMax2 от мая 11, 2013, 01:36
Обыкновенная ламинированная фантастика в облегающих комбинезонах.
Особенность этого фильма в том, что это фантастика для девочек: романтика, эстетика и типа_философия.
Нормальный среднячёк с приятной графической составляющей (если закрыть глаза на этих сталкеров, сбежавших из фильмов 70-80 годов).
Обливион же - довольно нормальное название, так как этот латинизм давно прижился, благодаря компьютерным играм.
Моя жена после просмотра сказал, что белиберда. Философию очень сложно разглядеть, если сюжет кондовый, и снято плохо. По поводу графики уже написал: хорошо нарисованная хрень — неинтересно смотреть на небылицы. Могли бы с так же хорошо нарисовать нормальные последствия катаклизмов. Но кратеры в Пентагоне или скалы из домов — это ещё цветочки на фоне развалившейся Луны. :fp:
Цитата: DarkMax2 от мая 11, 2013, 01:36
Обливион же - довольно нормальное название, так как этот латинизм давно прижился, благодаря компьютерным играм.
впервые слышу, ибо в компьютерные игры давно не играю
Цитата: Poirot от мая 11, 2013, 12:27
Цитата: DarkMax2 от мая 11, 2013, 01:36
Обливион же - довольно нормальное название, так как этот латинизм давно прижился, благодаря компьютерным играм.
впервые слышу, ибо в компьютерные игры давно не играю
Даже я слышала, хотя в компьютерные игры не играю вообще.
Цитата: I. G. от мая 11, 2013, 13:02
Цитата: Poirot от мая 11, 2013, 12:27
Цитата: DarkMax2 от мая 11, 2013, 01:36
Обливион же - довольно нормальное название, так как этот латинизм давно прижился, благодаря компьютерным играм.
впервые слышу, ибо в компьютерные игры давно не играю
Даже я слышала, хотя в компьютерные игры не играю вообще.
Между «слышала» и «этот латинизм давно прижился» есть разница. :yes:
Цитата: Wolliger Mensch от мая 11, 2013, 13:04
«этот латинизм давно прижился»
Для меня он "прижился" как название одной конкретной компьютерной игры.
Экий Вы красавчик, в кины всяки-разные ходите, я последний раз в этих-самых кинах был лет надцать назад. :green: З.Ы. Как-то не любитель подобного кина, я б не пошел на такое. Шо это Вы сподобились? ;D
Единственная ассоциация
(http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20110817185042/elderscrolls/ru/images/b/b6/TESOblivion.jpg)
Цитата: amdf от октября 17, 2013, 17:04
Единственная ассоциация
(http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20110817185042/elderscrolls/ru/images/b/b6/TESOblivion.jpg)
А посредине, простите, что нарисовано? ;D
Цитата: amdf от октября 17, 2013, 17:04
Единственная ассоциация
В морровинде атмосфера интереснее, там сказачность есть, а в обливике нет, про аддоны не знаю.
Цитата: Wolliger Mensch от мая 10, 2013, 21:46
Oblivion по-английски — «забвение» (из лат. oblīviō с тем же значением).
-n откуда?
Цитата: Валентин Н от декабря 1, 2013, 19:25
Цитата: amdf от октября 17, 2013, 17:04
Единственная ассоциация
В морровинде атмосфера интереснее, там сказачность есть, а в обливике нет, про аддоны не знаю.
Ваши Elder Scrolls унылы чуть более чем полностью. :P Впрочем, это уже обсуждалось в теме про тенденции игростроя.
Цитата: Wolliger Mensch от декабря 1, 2013, 19:18
Цитата: amdf от октября 17, 2013, 17:04
Единственная ассоциация
(http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20110817185042/elderscrolls/ru/images/b/b6/TESOblivion.jpg)
А посредине, простите, что нарисовано? ;D
Буква «о» даэдрического алфавита.
Цитата: Awwal12 от декабря 1, 2013, 19:32
Ваши Elder Scrolls унылы чуть более чем полностью.
есть такое, почтовые квесты в соновном.
Цитата: Karakurt от декабря 1, 2013, 19:27
Цитата: Wolliger Mensch от мая 10, 2013, 21:46
Oblivion по-английски — «забвение» (из лат. oblīviō с тем же значением).
-n откуда?
Из основы.
А мне фильм 'задумчивым' и 'небанальным'показался,во всяком случае,я его так рекламирую(бо работа у меня такая-диски по провинции продавать).
Кстати,чем так нереалистична развалившаяся луна и дома-скалы?
вот гигантский компьютер,прилетевший завоевывать Землю и для этого расклонировавший первых попавшихся астронавтов,а для начала-почти уничтожив планету,чтоб ее ж ограбить-как то не того...все равно,что перед ограблением дома поджечь этот дом:-)
Цитата: troyshadow от декабря 1, 2013, 21:14
работа у меня такая-диски по провинции продавать
Их покупают???????
Цитата: Валентин Н от декабря 1, 2013, 21:16
Цитата: troyshadow от декабря 1, 2013, 21:14
работа у меня такая-диски по провинции продавать
Их покупают???????
нормой считается,когда продавец как я продает в день 35шт.В районных центрах обычно работаем втроем и все 'добиваемся'-т.е.делаем норму.
Цитата: troyshadow от декабря 1, 2013, 21:25
нормой считается,когда продавец как я продает в день 35шт.
порнуху чтоль продаёте?
Цитата: Wolliger Mensch от мая 10, 2013, 21:46
1. Фильм для детей.
Может быть. Но мне фильм понравился. Не шедевр - но крепкий середняк имхо.
Даже немного страшно стало - всего лишь инопланетная автоматика (что это вообще - просто сборщик ресурсов, даже не военная фиговина?) причинила столько проблем.
Цитата: Валентин Н от декабря 1, 2013, 21:16Их покупают???????
Это только жители столиц разбалованы суперскоростным интернетом. Кто будет покупать диск, если образ BD качается с ближайшего трекера за три часа? А вот если не качается...
Цитата: Валентин Н от декабря 1, 2013, 22:43
Цитата: troyshadow от декабря 1, 2013, 21:25
нормой считается,когда продавец как я продает в день 35шт.
порнуху чтоль продаёте?
порно и эротику редко спрашивают чаще,чем раз в неделю.на пике продаж-сериалы,мультфильмы и советские фильмы.
Цитата: troyshadow от декабря 2, 2013, 16:52
редко спрашивают чаще
(http://www.kolobok.us/smiles/user/Cherna_05.gif)
Цитата: Валентин Н от декабря 1, 2013, 19:41
Цитата: Awwal12 от декабря 1, 2013, 19:32
Ваши Elder Scrolls унылы чуть более чем полностью.
есть такое, почтовые квесты в соновном.
Как вы объясните в таком случае вот это обсуждение http://2ch.hk/tes/res/215030.html и, ещё шире, существование отдельной доски /tes/?
Согласен, что совершенно разочаровывающая картина, этот Обливион.
Цитата: amdf от декабря 2, 2013, 18:46
Как вы объясните в таком случае вот это обсуждение http://2ch.hk/tes/res/215030.html и, ещё шире, существование отдельной доски /tes/?
там чат какой-то, ничо не понял и про доски не знаю.
Это борда, вид форума. Доска - раздел. По ссылке мы видим живое обсуждение. Почему я должен объяснять это? Проще сделать непонимающий вид? Спрятать голову в песок как страус? Вот более традиционный форум http://fullrest.ru/forum, вот доска на reddit http://www.reddit.com/r/teslore
как вы объясните всё это?
Я в обливион только у товарища играл, а дома полноценно играл только в мор. Там все квесты почтовые по-сути. В обливионе, мне показалось, тоже.
Цитата: amdf от декабря 2, 2013, 18:46
ещё шире, существование отдельной доски /tes/?
На каждый кактус есть свои любители. Приходит на память целый форум, посвященный некому второразрядному российскому сериалу (живой и с активными модераторами). Этот сериал - шедевр мирового киноискусства? Не уверен.
У этого сериала аудитория сравнима с аудиторией серии TES? 11 миллионов копий Skyrim, 3,5 миллиона Oblivion, 4 миллиона Morrowind. И что же обсуждают фанаты по приведённой мной выше ссылке? Почтовые квесты, ведь из них состоят эти игры, или нечто другое? В мире 11 миллионов любителей почтовых квестов? Вы в это верите?
Цитата: amdf от декабря 3, 2013, 18:56
У этого сериала аудитория сравнима с аудиторией серии TES? 11 миллионов копий Skyrim, 3,5 миллиона Oblivion, 4 миллиона Morrowind.
Думаю, даже меньше. В том и проблема.
Цитата: amdf от декабря 3, 2013, 18:56
В мире 11 миллионов любителей почтовых квестов? Вы в это верите?
По поводу почтовых квестов разбирайтесь с Валентином.
Возвращаясь все-таки к фантастическим фильмам,имхо,Прометей покруче будет,хоть и недоделан до ума.Судья Дредд новый неплох.А остальное явно не тянет.Пожалуй,второй раз я б и Обливион смотреть не стал;однако,большую часть последней фантастики и первый раз смотреть не стоит.
Я увлекался морровиндом и могу сказать что он уныл. Принадлежность к гильдиям нифига не даёт, магия не нужна - ни какой маг не сравнится с орком.
Ещё толи баг, толи фича позволяющий увеличивать ману пока не надоест, правда невозможно использовать за раз большее количество чем интеллект.
Но что опытный игрок может очень быстро полностью прокачаться, это круто конечно.
А отыгрывать ловца жемчуга?
а я плакол