Лингвофорум

То, что он появляется в が - стало понятно на первых уроках аудирования.
Хотелось бы уточнить, в каких конкретных случаях が действительно произносится как "ҥа".

В словах типа 銀行（ぎんこう）、元気（げんき）、日本語（にほんご）- тоже порой слышится ҥ-звук: гиҥкоо, гэҥки, нихоҥго.

Он там есть? или это только мне слышится...

G в интервокальной позиции, то есть все слоги с "г" в середине слова, а не только が

И ん перед заднеязычными. Иногда и в конце слова, но это не стандартное произношение.

И это вроде бы совсем уж азы фонетики  :donno:

Цитата: Rómendil от мая  4, 2013, 20:55
G в интервокальной позиции, то есть все слоги с "г" в середине слова, а не только が

"В интервокальной позиции" означает "между гласными", например:

a-g-aru [angaru]; a-g-eru [angeru]

Цитата: KMI от мая  5, 2013, 08:36

Цитата: Rómendil от мая  4, 2013, 20:55
G в интервокальной позиции, то есть все слоги с "г" в середине слова, а не только が

"В интервокальной позиции" означает "между гласными", например:

a-g-aru [angaru]; a-g-eru [angeru]

Почему я там не ҥ, а просто г слышу? (Слушал на http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C ) :( Медведь на ухо наступил? :-\

Цитата: huaxia от мая  4, 2013, 19:45В словах типа 銀行（ぎんこう）、元気（げんき）、日本語（にほんご）- тоже порой слышится ҥ-звук: гиҥкоо, гэҥки, нихоҥго.

Гм. А мне три разных звука слышится: гинко̄, геньки, нихоҥго. :donno:

Цитата: Lodur от мая  5, 2013, 08:48

Цитата: KMI от мая  5, 2013, 08:36

Цитата: Rómendil от мая  4, 2013, 20:55
G в интервокальной позиции, то есть все слоги с "г" в середине слова, а не только が

"В интервокальной позиции" означает "между гласными", например:

a-g-aru [angaru]; a-g-eru [angeru]

Почему я там не ҥ, а просто г слышу? (Слушал на http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C ) :( Медведь на ухо наступил? :-\

Потому что далеко не все произносят g как ng. Хотя учебники рекомендуют именно это произношение как стандартное.
Это характерная черта восточных диалектов (в т.ч. Токио), а на западе, даже если человек говорит на стандартном японском (а в большинстве случаев это именно так), он произносит обычное g.

Цитата: Lodur от мая  5, 2013, 08:52

Цитата: huaxia от мая  4, 2013, 19:45В словах типа 銀行（ぎんこう）、元気（げんき）、日本語（にほんご）- тоже порой слышится ҥ-звук: гиҥкоо, гэҥки, нихоҥго.

Гм. А мне три разных звука слышится: гинко̄, геньки, нихоҥго. :donno:

В первом и втором случаях влияние i. Я там всё равно слышу ng, но оно немного другое.

Цитата: Lodur от мая  5, 2013, 08:48

Цитата: KMI от мая  5, 2013, 08:36

Цитата: Rómendil от мая  4, 2013, 20:55
G в интервокальной позиции, то есть все слоги с "г" в середине слова, а не только が

"В интервокальной позиции" означает "между гласными", например:

a-g-aru [angaru]; a-g-eru [angeru]

Почему я там не ҥ, а просто г слышу? (Слушал на http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-bin/wwwjdic.cgi?1C ) :( Медведь на ухо наступил? :-\

Возможно, a-g-aru [angaru]; a-g-eru [angeru] - плохой пример.

Посмотрите здесь:

However, /ɡ/ is further complicated by its variant realization as a velar nasal [ŋ]. Standard Japanese speakers can be categorized into 3 groups (A, B, C), which will be explained below.

(wiki/en) Japanese_phonology (http://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_phonology)

Цитата: Rómendil от мая  4, 2013, 20:55
G в интервокальной позиции, то есть все слоги с "г" в середине слова, а не только が

Точнее, те из них, где "г" занимает непервую позицию в морфеме. Это касается группы B по классификации, приведённой в википедии по ссылке KMI.

Карта из 平山 輝男 (Hirayama Teruo), 全国アクセント辞典 (Zenkoku akusento jiten):

(http://s52.radikal.ru/i138/1305/26/79d333f94b60.jpg)

Призношение [^ŋg], отмеченное на карте белым, наиболее архаичное.