Откуда?
А "изверг" имеет к этому слову отношение? Какое?
Цитата: Tys Poc от мая 3, 2013, 23:09
Откуда?
А "изверг" имеет к этому слову отношение? Какое?
Вергнуть значит «бросить», «кинуть», откуда
ввергнуть «вбросить»,
извергнуть «выбросить»,
свергнуть «сбросить» и т. д. Странно, что вы не знаете этого. :donno:
Цитата: Wolliger Mensch от мая 3, 2013, 23:12
Цитата: Tys Poc от мая 3, 2013, 23:09
Откуда?
А "изверг" имеет к этому слову отношение? Какое?
Вергнуть значит «бросить», «кинуть», откуда ввергнуть «вбросить», извергнуть «выбросить», свергнуть «сбросить» и т. д. Странно, что вы не знаете этого. :donno:
Я немного ошарашен по причине того, что неожиданно для себя обнаружил параллель
верг- //лтш.
vergs "раб" (по сути, брошенный, кинутый судьбой).
Вот и решил подстроховатся - спросить у специалистов.
ЦитироватьИ́ЗВЕРГ, изверга, ·муж. (·букв. извергнутый).
1. Отвергнутый кем-чем-нибудь, выброшенный откуда-нибудь (·книж. ·устар. ). Изверг природы. Изверг естества. Изверг человечества. Изверг рода человеческого (последнее выражение стало ·разг. ·бран. Ах, она, бестия, изверг рода челове... Гоголь).
2. Крайне злой, жестокий человек, мучитель.
Цитата: Tys Poc от мая 3, 2013, 23:25
Я немного ошарашен по причине того, что неожиданно для себя обнаружил параллель верг- //лтш. vergs "раб" (по сути, брошенный, кинутый судьбой).
Вот и решил подстроховатся - спросить у специалистов.
Латышское vergs, лит. vergas — это корневое (без аблаута в отличие от vargs «убогий» < балтослав. *vårgås > праслав. *vorgъ «враг») имя деятеля от балтослав. глагола *virgtei, *vergō, параллельного *virǧtei, *verǧō > праслав. *versti, *vьrzǫ (со стандартной меной ступеней аблаута в презнентной и инфинитивной основах) «вязать», «связывать» > русск. диал.
верзти «плести», русск.
-верзнуть в приставочных глаголах.
Праслав. *verťi, *vergǫ «бросать» > ст.-сл.
врѣщи,
врьгѫ, русск.
-вергнуть, укр.
веречи сюда не относится.
Цитата: Wolliger Mensch от мая 3, 2013, 23:56
Праслав. *verťi, *vergǫ «бросать» > ст.-сл. врѣщи, врьгѫ, русск. -вергнуть, укр. веречи сюда не относится.
i?
Цитата: ldtr от мая 4, 2013, 20:23
Цитата: Wolliger Mensch от мая 3, 2013, 23:56
Праслав. *verťi, *vergǫ «бросать» > ст.-сл. врѣщи, врьгѫ, русск. -вергнуть, укр. веречи сюда не относится.
i?
Опечатка, да — *vьrgǫ.
wɛrktɛi, wirgām :yes:
изверг - извращенец, развратный? (лтш. izvirtulis, izvirtis)
Цитата: Tys Poc от мая 4, 2013, 21:14
изверг - извращенец, развратный? (лтш. izvirtulis, izvirtis)
Нет.
Изверг — собств. «отброс». См. выше по поводу значения глагола
вергнуть.