"Сочинения, принадлежащие к грамматике чувашского языка" - это первая в истории тюркская грамматика на русском языке. Издана в 1769 году Императорской Академией наук в Санкт-Петербурге.
Отражает состояние чувашского языка на середину XVIII века и будет полезна всем интересующимся тюркскими языками. Эксклюзив! Качаем (http://db.tt/63cgS7Kz), наслаждаемся чтением (PDF, 3,51 mb, :up: Zhendoso рекомендует!)
Цитата: Zhendoso от апреля 14, 2013, 18:17
"Сочинения, принадлежащие к грамматике чувашского языка" - это первая в истории тюркская грамматика на русском языке. Издана в 1769 году Императорской Академией наук в Санкт-Петербурге.
Отражает состояние чувашского языка на середину XVIII века и будет полезна всем интересующимся тюркскими языками. Эксклюзив! Качаем (http://db.tt/63cgS7Kz), наслаждаемся чтением (PDF, 3,51 mb, :up: Zhendoso рекомендует!)
Качество картинок низкое — примеры в таблицах читаются с трудом.
Цитата: Wolliger Mensch от апреля 14, 2013, 19:07
Качество картинок низкое — примеры в таблицах читаются с трудом.
К великому моему сожалению, и в самом бумажном репринте так. Поколдую еще с контрастностью, разрешением, и если что, то позже выложу более качественный вариант.
Цитата: Zhendoso от апреля 14, 2013, 19:41
К великому моему сожалению, и в самом бумажном репринте так. Поколдую еще с контрастностью, разрешением, и если что, то позже выложу более качественный вариант.
Книжка маленькая — сделайте цветные сканы — читать будет куда приятнее. :yes:
Она сама - черно-белая, потому и делал в оттенках серого. Но позже попробую в цвете и в большом разрешении, авось, получше будет выглядеть. Спасибо за совет.
Цитата: Zhendoso от апреля 14, 2013, 19:51
Она сама - черно-белая, потому и делал в оттенках серого. Но позже попробую в цвете и в большом разрешении, авось, получше будет выглядеть. Спасибо за совет.
Ах да, вы же с репринта делали. Я имел в виду — хорошо бы цветные сканы с оригинала... ::)
Цитата: Wolliger Mensch от апреля 14, 2013, 19:59
Ах да, вы же с репринта делали. Я имел в виду — хорошо бы цветные сканы с оригинала... ::)
Читал, что оригиналов 6 или 7 штук лишь сохранилось. К ним у меня доступа нет. Отсканировал взятый почитать репринт, изданный вроде РГГУ тиражом в 200 штук.
Цитата: Zhendoso от апреля 14, 2013, 20:18
Читал, что оригиналов 6 или 7 штук лишь сохранилось. К ним у меня доступа нет. Отсканировал взятый почитать репринт, изданный вроде РГГУ тиражом в 200 штук.
А вы переиздайте: цветные, с комментариями. :yes: ;up:
Цитата: Wolliger Mensch от апреля 14, 2013, 20:35
А вы переиздайте: цветные, с комментариями. :yes: ;up:
Не купят :(
Цитата: Zhendoso от апреля 14, 2013, 21:12
Не купят :(
Ну, если всё на это сводить. :donno:
Цитата: Wolliger Mensch от апреля 14, 2013, 21:16
Цитата: Zhendoso от апреля 14, 2013, 21:12
Не купят :(
Ну, если всё на это сводить. :donno:
На пенсию выйду - посмотрим, может и сам перепечатаю ручками :)