Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология имён собственных => Тема начата: Rasiel от апреля 14, 2013, 11:03

Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Rasiel от апреля 14, 2013, 11:03
 У Толкиена я нашел это имя. Он ориентировался в создании имен персонажей часто на архаичные германские имена. Именно в контексте старогерманских имен меня интересует это имя, "Анар", - какова его этимология и значение? Персидский аналог меня здесь не интересует.
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: dagege от апреля 14, 2013, 11:35
anar солнце
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Karakurt от апреля 14, 2013, 11:37
sun же
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Rasiel от апреля 15, 2013, 12:06
Спасибо Вам за ответы. Интересно также было бы узнать о персоналиях с таким именем в скандинавском ареале.
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Wolliger Mensch от апреля 15, 2013, 16:28
Цитата: Rasiel от апреля 15, 2013, 12:06
Спасибо Вам за ответы. Интересно также было бы узнать о персоналиях с таким именем в скандинавском ареале.

В древнескандинавском языке «солнце» — *sōwelan и *sunnōn.
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Мечтатель от апреля 15, 2013, 17:08
В современных датском, шведском и норвежском букмоле "солнце" - sol
(обычно с постпозитивным определенным артиклем - solen)
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Ion Borș от апреля 15, 2013, 23:29
ЦитироватьOld Swedish - annar from Old Norse annarr
1) second
2) other
Old Norse - annarr
Proto-Germanic *anþeraz, whence also Old English ōþer, Old High German andar
1) other
если было такое имя у германцев, моё предположительное толкование - второй ребёнок

Offtop
Swedish, Verb anar present tense of ana.
ana - guess, believe that something will happen, or has happened.
*********************************
Narr
From Old High German narro.
fool, clown, jester

Old High German - narro = clown

Offtop
Цитата: dagege от апреля 14, 2013, 11:35
anar солнце
из какого языка?
в санскрите расвет
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Bhudh от апреля 15, 2013, 23:39
Цитата: Ion Bors от апреля 15, 2013, 23:29из какого языка?
Из эльфийского.
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Wolliger Mensch от апреля 15, 2013, 23:49
Цитата: Ion Bors от апреля 15, 2013, 23:29
в санскрите расвет

Ссылку дайте, пожалуйста.
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Ion Borș от апреля 15, 2013, 23:54
Offtop
Цитироватьअनूरु anUru m. dawn
наверно и в др. словарях есть
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Wolliger Mensch от апреля 15, 2013, 23:55
Цитата: Ion Bors от апреля 15, 2013, 23:54
Offtop
अनूरु anUru m. dawn
наверно и в др. словарях есть

Анар или ануру? :what:
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Ion Borș от апреля 15, 2013, 23:57
Цитата: Wolliger Mensch от апреля 15, 2013, 23:55
Цитата: Ion Bors от апреля 15, 2013, 23:54
Offtop
अनूरु anUru m. dawn
наверно и в др. словарях есть

Анар или ануру? :what:
только так  :)
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Wolliger Mensch от апреля 16, 2013, 00:25
Цитата: Ion Bors от апреля 15, 2013, 23:57
Цитата: Wolliger Mensch от апреля 15, 2013, 23:55
Цитата: Ion Bors от апреля 15, 2013, 23:54
Offtop
अनूरु anUru m. dawn
наверно и в др. словарях есть

Анар или ануру? :what:
только так  :)

Только как?
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Lodur от апреля 16, 2013, 00:40
Offtop
Если уж лезть в санскрит, то "anara" - "не человек", "anāra" - "нечеловеческий". ;D
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Krymchanin от апреля 16, 2013, 01:40
А откуды тогда имя Анарбай?
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Iskandar от апреля 16, 2013, 06:35
Цитата: Krymchanin от апреля 16, 2013, 01:40
А откуды тогда имя Анарбай?

"Гранат" + бай
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Ion Borș от апреля 16, 2013, 09:05
Offtop
Offtop
Цитата: Lodur от апреля 16, 2013, 00:40
Offtop
Если уж лезть в санскрит, то "anara" - "не человек", "anāra" - "нечеловеческий". ;D
я подбирал что-то поближе по семантике к элфийскому (когда писал ещё не знал что за язык) слову солнце.
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Rasiel от апреля 16, 2013, 11:51
Ion Bors, и другие участники, - большое Вам спасибо! Вы мне очень помогли.
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: heckfy от апреля 16, 2013, 12:01
Цитата: Iskandar от апреля 16, 2013, 06:35
Цитата: Krymchanin от апреля 16, 2013, 01:40
А откуды тогда имя Анарбай?

"Гранат" + бай
Анор - персизм?
Название: Имя Анар, - что оно означает?
Отправлено: Iskandar от апреля 16, 2013, 12:43
Да