Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Индоиранские языки => Тема начата: okruzhor от октября 23, 2006, 03:52

Название: Похоже на санскритское слово ?
Отправлено: okruzhor от октября 23, 2006, 03:52
Существует ли такое слово 'pranum' ? В санскритских словарях не нашел , но может быть это грамматическая форма ?
Название: Похоже на санскритское слово ?
Отправлено: Komar от октября 24, 2006, 19:18
Нет такого слова.

Это могло бы быть винительным падежом от слова прану, но в словаре нет такого существительного/прилагательного. Есть только глагол прану, от которого пранум не выйдет. (Между прочим, прану помимо "мычать" и "гудеть" означает также и "произносить священный слог ОМ").
Название: Re: Похоже на санскритское слово ?
Отправлено: okruzhor от октября 24, 2006, 19:28
Большое спасибо , Комар !!

P.S: Я однажды слышал групповое исполнение ОМ . Скажу честно -- значения гудения , мычания и омания не омонимичны , а тождественны :-)
Название: Re: Похоже на санскритское слово ?
Отправлено: shravan от октября 24, 2006, 19:52
Это забавно звучит и экстравагантно выглядит, но если бы Вам довелось поучаствовать в этом процессе - уверен, Вы изменили бы своё мненние.  :yes:
Название: Re: Похоже на санскритское слово ?
Отправлено: okruzhor от октября 25, 2006, 06:47
Вот смысл моего вопроса : http://lingvoforum.net/index.php/topic,5750.msg95384.html#msg95384 :-)