Лингвофорум

Теоретический раздел => Прочие языки => Тема начата: Laretta от марта 30, 2013, 14:12

Название: Alamakhtarh - что означает это слово?
Отправлено: Laretta от марта 30, 2013, 14:12
Alamakhtarh
Написание не совсем верное, но произноситься должно примерно так. Есть мнение, что это турецкий язык, но не уверена. Вообще, по идее, это какой-то древний язык. Необходимо значение этого слова, хотя бы приблизительное, с чем связано. Буду рада любой, хоть малейшей информации)
Название: Alamakhtarh - что означает это слово?
Отправлено: Yaroslav от марта 7, 2014, 20:45
Вы сказали что написание не совсем верное. А можете написать в оригинале пожалуйста?
Единственное что я нашел находится здесь:
(wiki/en) Omar_Mukhtar (http://en.wikipedia.org/wiki/Omar_Mukhtar)
Omar Mukhtar (Arabic: عمر المختار Omar Al-Mukhtār)
По русский это звучит так:
Мухта́р, Ома́р аль-Мухта́р (араб. عمر المختار‎‎ — 'Умар аль-Мухта́р)
Вопрос: где вы нашли это слово?
Название: Alamakhtarh - что означает это слово?
Отправлено: dahbed от апреля 4, 2014, 05:46
"Горькая судьба"
Название: Alamakhtarh - что означает это слово?
Отправлено: Yaroslav от апреля 4, 2014, 16:29
Цитата: dahbed от апреля  4, 2014, 05:46
"Горькая судьба"

В каком смысле и у кого?