Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Грамматика => Тема начата: Букволюб от марта 26, 2013, 00:50

Название: Окказионализмы для различения падежных омоформ
Отправлено: Букволюб от марта 26, 2013, 00:50
Иногда в лаконичном выражении с недостаточным контекстом требуется пусть не литературно, но определённо выразить падеж.
Прошу поделиться мыслями!
? Какие окка-змы с привлечением русских диалектов, других языков и собственной наглости можно пользить, чтобы выразить именно :

1. Ед. ч. --  Им.//Вин.
- дуб, дерево
- добр-ый/ое, больш-ой/ое, лежащ-ий/ее

2. Ед. ч. Род.//Мн. ч. Им.
- женщины, находки
- мессии 
- лошади, ночи 
- действия, словца

3. Ед. ч. -- Род.//Дат.
- мессии, России 
- лошади, ночи 
- доброй, большой (кроме старинного -ыя)

4. Мн. ч. -- Им.//Вин.
- все существительные
- при-лагательные/-частия и местоимения

5. Ед. ч. Тв.//Мн. ч. Дат.
- читающим, им

6. притяжательные местоимения 3-го лица

и частные случаи

7. Ед. ч. -- М. р. Им.-Вин.//Ж. р Род.-Дат.
- большой

8. Ед. ч. -- М. р. Род.//Ж. р. Им.
- супруга

и

9. то, что я забыл, а вы помните