Шановнi панове, таке питання у мене виникнуло: майбутне вiд "бути". "Буде"? Якщо так, чому не бутиме? (У пiснi: Ви кажите, добрi люди, що зi мною тепер буде..." Це вiрно?)
Наприклад, як казати "Завтра будет поздно" и "Он будет добрым казаком"?
совершенный и несовершенный вид различаете? ну там, "я буду искать" и "я поищу" - поймете разницу? так и тут. "будет быть" по-русски тоже никто не говорит.
-тиме между прочим по романской системе образовано. прям как в испанском;)
Дякую.
(Як же ж я сам не розмiркував, дурна худобина, що це довершений вид...)
Цитата: smith371 от марта 6, 2013, 10:21
-тиме между прочим по романской системе образовано. прям как в испанском;)
Никакого отношения к романским языкам не имеет.
Цитата: Wolliger Mensch от марта 6, 2013, 14:01
Цитата: smith371 от марта 6, 2013, 10:21
-тиме между прочим по романской системе образовано. прям как в испанском;)
Никакого отношения к романским языкам не имеет.
этимологически - да! типологически - то же самое, что и в поздней латыни и в современных романских кроме балканских идиомов.
Цитата: smith371 от марта 6, 2013, 14:10
этимологически - да! типологически - то же самое, что и в поздней латыни и в современных романских кроме балканских идиомов.
Вы решили мне романистику со славистикой рассказать? Давайте, я весь во внимании. Как там распределение *bǫdǫ/*ьmamь/*xoťǫ в праславянском? И какая связь между праславянским распределением и латинским с habeō и volō?
Помню, когда-то слышал песню:
"Йой, Iване, йой, Iване,
Що будем чинити?"
Будем!
Цитата: Wolliger Mensch от марта 6, 2013, 14:18
Вы решили мне романистику со славистикой рассказать? Давайте, я весь во внимании. Как там распределение *bǫdǫ/*ьmamь/*xoťǫ в праславянском? И какая связь между праславянским распределением и латинским с habeō и volō?
много книжек прочитав, вы по ходу так и не усвоили разницу между понятиями "происхождение/генезис/этимология" и "типология/аналогия/сходство". вы не видите аналогии в сращивании спрягамой формы глагола "иметь" с основой смыслового глагола?
Цитата: smith371 от марта 6, 2013, 14:28
много книжек прочитав, вы по ходу так и не усвоили разницу между понятиями "происхождение/генезис/этимология" и "типология/аналогия/сходство". вы не видите аналогии в сращивании спрягамой формы глагола "иметь" с основой смыслового глагола?
Жду ответа.
(Принес бiс сюди типологiв-етимологiв. Усю тему менi зiпсували).
Цитата: RockyRaccoon от марта 6, 2013, 14:37
(Принес бiс сюди типологiв-етимологiв. Усю тему менi зiпсували).
Человек упомянул романские языки. Я думал, у него есть что путного сказать. А он рассказывает, что я много книжек прочитал. Не сказал бы — в жизни бы не догадался, что я такой хороший.
Шерсть от абстрактного мышления выпадает, к таким выводам я прихожу.