Лингвофорум

Лингвоблоги => Личные блоги => Блоги => Zhendoso => Тема начата: Zhendoso от марта 6, 2013, 09:54

Название: Еще раз о надписи из Надь-Сент-Миклоша
Отправлено: Zhendoso от марта 6, 2013, 09:54
Чтение В. Томсена:
ΒΟΥΗΛΑ · ZΟΑΠΑΝ ·ΤΕCΗ · ΔΥΓΕΤΟΙΓΗ ·
ΒΟΥΤΑΟΥΛ · ΣΩΑΠΑΝ · ΤΑΓΡΟΓΗ · ΗΤΖΙΓΗ · ΤΑΙCΗ

Интуиция подсказывает, что слова ΤΑΓΡΟΓΗ · ΗΤΖΙΓΗ имеют отношение к таграм и яцыгам, а ΤΑΙCΗ - в таком случае, вероятно, титул, и, скорее всего, являет собой рефлекс китайского тай-цзы "князь".