Есть ли греческие диалекты с инфинитивом?
Цитата: Штудент от марта 5, 2013, 13:51
Есть ли греческие диалекты с инфинитивом?
По-моему, нету.
Цитата: Wolliger Mensch от марта 5, 2013, 19:03
Цитата: Штудент от марта 5, 2013, 13:51
Есть ли греческие диалекты с инфинитивом?
По-моему, нету.
Даже во внебалканских диалектах? :???
Цитата: Штудент от марта 5, 2013, 19:16
Даже во внебалканских диалектах? :???
Не могу сказать. Я по новогреческой диалектологии читал-то с гулькин нос.
Цитата: Штудент от марта 5, 2013, 19:16
Цитата: Wolliger Mensch от марта 5, 2013, 19:03
Цитата: Штудент от марта 5, 2013, 13:51
Есть ли греческие диалекты с инфинитивом?
По-моему, нету.
Даже во внебалканских диалектах? :???
есть в понтийском (а потому не исключено, что и в каппадокийском) и, как ни странно, в некоторых диалектах грико, реликтового греческого языка Южной Италии.
Цитата: Calle от марта 5, 2013, 19:35
как ни странно, в некоторых диалектах грико, реликтового греческого языка Южной Италии.
Ну, это вполне объяснимо - языковое окружение, инфинитив весьма почитающее.
Кстати, а если он есть в грико, может он и в арберешском есть (это не греческий, если кто вдруг не знает, это близкий родственник албанского, на котором говорят в Южной Италии), а то мало ли как там на кого итальянцы влияли? :???
Цитата: Theo van Pruis от марта 5, 2013, 21:23
Кстати, а если он есть в грико, может он и в арберешском есть (это не греческий, если кто вдруг не знает, это близкий родственник албанского, на котором говорят в Южной Италии), а то мало ли как там на кого итальянцы влияли? :???
http://books.google.ru/books/about/Появление_и_утрата_пе.html?id=q7wWAAAAMAAJ&redir_esc=y (http://books.google.ru/books/about/%D0%9F%D0%BE%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%B8_%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D0%B5.html?id=q7wWAAAAMAAJ&redir_esc=y)
А греческий na уже не инфинитив?
Цитата: dagege от марта 5, 2013, 22:04
А греческий na уже не инфинитив?
Сослагательное наклонение же.