Лингвофорум

Общий раздел => История и культура => Общество => Тема начата: farina от февраля 18, 2013, 20:35

Название: thefreedictionary и идеология
Отправлено: farina от февраля 18, 2013, 20:35
http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Textured Yarns (http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Textured+Yarns)

есть там такая строчка в предупреждении: The following article is from The Great Soviet Encyclopedia (1979). It might be outdated or ideologically biased.

неужто и вправду советская литература такая вредная?  :3tfu:
Название: thefreedictionary и идеология
Отправлено: I. G. от февраля 18, 2013, 20:37
Цитата: farina от февраля 18, 2013, 20:35
http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Textured Yarns (http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Textured+Yarns)

есть там такая строчка в предупреждении: The following article is from The Great Soviet Encyclopedia (1979). It might be outdated or ideologically biased.

неужто и вправду советская литература такая вредная?  :3tfu:
Ну, некоторые люди не умеют видеть тенденциозность и "вычитать" ее из текста.
Например, моя однокурсница делала доклад о Фрейде по советской книжке.
Это было невыносимо слушать... :(
Название: thefreedictionary и идеология
Отправлено: Lodur от февраля 18, 2013, 20:42
У мамы до сих пор БСЭ дома стоит. В школе она мне неоднократно помогала. (ПК, не говоря уж об Интернете, как вы понимаете, тогда ещё не изобрели).
А то, что некоторые статьи с 1979 года могли сильно устареть, и что все статьи, где хоть каким-то боком затрагивалась идеология, были написаны в строго советском стиле, со всеми вытекающими... Ну и что с того? Надо просто учитывать эти факты. О чём, собственно, и предупреждение на сайте.
Название: thefreedictionary и идеология
Отправлено: farina от февраля 19, 2013, 01:09
Цитата: Lodur от февраля 18, 2013, 20:42
где хоть каким-то боком затрагивалась идеология

то-то и странно, что статья-то вовсе и не на историч. тему, не пропагандистская, а предупреждение сиравно выставлено...
Название: thefreedictionary и идеология
Отправлено: Theo van Pruis от февраля 19, 2013, 01:39
Ну это на всякий случай во всех статьях ставится, скорее всего. А то мало ли, какое недоразумение выйти может.