Может где-то тема по ним и есть, но я её что-то не откопал. Так что теперь она будет здесь :)
Вдруг есть здесь кто-то, кто интересовался ток писином и может мне посоветовать годное грамматическое описание его? И плюс у меня вопрос по употреблению временных частиц, упомянутых в английской википедии: (wiki/en) Tok_Pisin#Grammar (http://en.wikipedia.org/wiki/Tok_Pisin#Grammar). Вот неужели они прямо так ими и пользуются? Чем-то меня эти bai и bin настораживают. :-\ Кто что знает об употреблении времён и их грамматическом оформлении в ток писине или других креольских языках Океании с основой в английском?
Крио (http://yadi.sk/d/Ii5Qd0kyCpNBG) и Ток Писин (http://yadi.sk/d/qAScmym-CpNLR)