Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Тема начата: Anixx от февраля 12, 2013, 10:34

Название: "оставлять" - еще одна загадка
Отправлено: Anixx от февраля 12, 2013, 10:34
Имеем:

lee̯ti - отпускает, позволяет

lee̯nos - спокойный, ленивый

loiqu̯os - остатки, останки

leiu̯os - левый, оставшийся

linequ̯ti - покидает, уходит


Оно все как-то связано?

Мог ларингал давать те же рефлексы, что и i?
Название: "оставлять" - еще одна загадка
Отправлено: GaLL от февраля 12, 2013, 11:43
Цитата: Anixx от февраля 12, 2013, 10:34
lee̯ti - отпускает, позволяет
Цитата: Anixx от февраля 12, 2013, 10:34
loiqu̯os - остатки, останки

Зачем Вы используете такие обозначения? Что такое "qu̯"?

Цитата: Anixx от февраля 12, 2013, 10:34
Оно все как-то связано?
Есть какая-то гипотеза, объясняющая их связь? Если нет, то и говорить не о чем.
Название: "оставлять" - еще одна загадка
Отправлено: Anixx от февраля 12, 2013, 12:11
Цитировать
Зачем Вы используете такие обозначения? Что такое "qu̯"?

[kw]

Цитировать
Есть какая-то гипотеза, объясняющая их связь? Если нет, то и говорить не о чем.

Да, у меня подозрение, что это все - один корень lee̯-
Название: "оставлять" - еще одна загадка
Отправлено: GaLL от февраля 12, 2013, 12:18
Цитата: Anixx от февраля 12, 2013, 12:11
Цитировать
Зачем Вы используете такие обозначения? Что такое "qu̯"?

[kw]
И какой смысл изобретать свою орфографию? Это же форум, а не личные записки.

Цитировать
Цитировать
Есть какая-то гипотеза, объясняющая их связь? Если нет, то и говорить не о чем.

Да, у меня подозрение, что это все - один корень lee̯-
Подозрение - это ещё не гипотеза.
Название: "оставлять" - еще одна загадка
Отправлено: Anixx от февраля 12, 2013, 12:23
Цитата: GaLL от февраля 12, 2013, 12:18
Подозрение - это ещё не гипотеза.

Вопрос в том,

ЦитироватьМог ларингал давать те же рефлексы, что и i?
Название: "оставлять" - еще одна загадка
Отправлено: GaLL от февраля 12, 2013, 12:26
Цитата: Anixx от февраля 12, 2013, 12:23
Цитата: GaLL от февраля 12, 2013, 12:18
Подозрение - это ещё не гипотеза.

Вопрос в том,

ЦитироватьМог ларингал давать те же рефлексы, что и i?
Вам известна такого рода гипотеза, или, может, Вы хотите предложить свою?
Название: "оставлять" - еще одна загадка
Отправлено: Anixx от февраля 12, 2013, 13:04
Вот сейчас посмотрел этимологию laevus в де Ваане.

Дают: *leh2i-uo- or *lh2ei-uo-

То есть, они сами не уверены, что только подтверждает мое предположение.

ЦитироватьThe original meaning may have been 'curved', although this can hardly be considered
proven by the quotation from Servius: laevi (sc. boves) quorum cornua ad terram
spectant. Steinbauer (apud Stiiber 2006: 68) proposes to derive *leh2iuo- (if this was
the original form) from the root *leh2- 'to hide' that we find in Lat. lated. The left
hand would be called 'the hidden hand', similarly to the 'shaded' hand that can be
reconstructed for scaevus. If the original meaning indeed was 'curved', we may look
for a root *lh2(-i)~ that fits this meaning, but none is immediately convincing. LIV has
a root *leih2- 'to stop, stop doing', and also *leh2- 'to hide'. The PIE preform of
laevus is reconstructed as *lh2eiuo- by Schrijver 1991 on account of the accentuation
of the Slavic forms (thus also Derksen 2008: 275); but for Latin, Greek and Toch.,
*leh2i-uo- would also work.

Ну по-моему, семантически очевидно lee̯ "прятать" < "оставлять".
Название: "оставлять" - еще одна загадка
Отправлено: GaLL от февраля 14, 2013, 19:35
Цитата: Anixx от февраля 12, 2013, 13:04
Вот сейчас посмотрел этимологию laevus в де Ваане.

Дают: *leh2i-uo- or *lh2ei-uo-

То есть, они сами не уверены, что только подтверждает мое предположение.

h1 и h2, вообще-то, разные фонемы.