Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: Sudin Anton от сентября 29, 2006, 15:12

Название: ООО "Компани ГРУП" или "...ГРУПП"
Отправлено: Sudin Anton от сентября 29, 2006, 15:12
Здравствуйте, господа лингвисты!  :yes:

Собираюсь регистрировать ООО и хочу указать английское название компании, например "Company Group". Но в учредительных документах обязательно указывается русская транскрипция названия...

Как правильно написать "Компани ГруП"  или "Компани ГруПП"  ? Чаще распространено второй вариант с "ГруПП", но мне кажется он не верный!

Как правильно, подскажите!  :wall: Спасибо.  :up:
Название: Re: ООО "Компани ГРУП" или "...ГРУПП"
Отправлено: Sudin Anton от октября 1, 2006, 16:16
Что? никто не знает?
Название: Sv: ООО "Компани ГРУП" или "...ГРУПП"
Отправлено: Евгений от октября 1, 2006, 20:00
С одной пишите.