порекомендуйте пожалуйста.
такой как БКРС (Большой русско-китайский словарь) - bkrs.info
чтобы обязательно было со множеством примеров употребления и т.д.
Попробуйте multitran.ru. Лучшего я пока не знаю.
Англо-русский онлайн словарь (http://xn-----6kccjd0bihifqpgyiiae7a5r.xn----7sbajzfbacq2eog.xn--p1ai/) - не самый лучший, но просто фотографии страниц обычного хорошего словаря с транскрипцией, примерами использования, обороты и выражения.
Неплохой словарь тут http://www.lingvo-online.ru/en
Спустя три года...
Теперь другой вопрос. Скачал словарь Lingvo ABBYY - раньше юзал пиратскую версию, а теперь для полного использования требует оплаты. Есть какая-нибудь альтернатива? Словарь-приложение с примерно таким же объемом...
На телефоне я юзаю "англо-русский словарь" от DictLab. Не идеален, но мне хватает, поскольку в любом случае это вспомогательный инструмент (основное - это английские толковые словари; для телефона есть бесплатная версия Merriam-Webster, например, а уж онлайн-словарей там просто тьма).
Мне нужно именно для компьютера, бесплатное приложение.
(wiki/ru) GoldenDict (http://ru.wikipedia.org/wiki/GoldenDict)
http://goldendict.org
словарь онлайн очень проблемно найти.. гугл переводчик всегда отжигает))
Английский викисловарь очень хорош.
en.wiktionary.org
Цитата: Imp от марта 31, 2014, 15:24
Неплохой словарь тут http://www.lingvo-online.ru/en
а есть что-то для смартфонов?
Цитата: elimelech от декабря 17, 2020, 10:38
Цитата: Imp от марта 31, 2014, 15:24
Неплохой словарь тут http://www.lingvo-online.ru/en
а есть что-то для смартфонов?
Вам принципиально онлайн? Тогда вот тоже самое, только через приложение - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abbyy.mobile.lingvolive
Есть и оффлайн версия, но там бесплатные словари куцые, хотя для начального уровня хватит - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.abbyy.mobile.lingvo.market
А так я использую уже выше упомянутый GoldenDict с добавленными словарями от десктопной версии Lingvo плюс пользовательские словари с http://lingvodics.com
Я часто пользуюсь v2.glosbe.com, там и переводы и примеры использования.