Лингвофорум

Почему в русском языке венгров называют венграми, а не, скажем, мадьярами? Откуда происходит это слово?
(догадываюсь, что от Hungaria или подобного)

Да, похоже. Может, даже "венгр : угр = вензель : узел"?

Цитата: Vladko от сентября 19, 2006, 09:27
Почему в русском языке венгров называют венграми, а не, скажем, мадьярами? Откуда происходит это слово?

венгр < польск. węgier < ПСлав. *ǫgŭr < Z-тюрк. *on ogur 'десять огузов'

Цитата: "Vlad" от
Может, даже "венгр : угр = вензель : узел"?

Да.

Цитата: DMS от сентября 19, 2006, 10:21
< Z-тюрк. *on ogur 'десять огузов'

Имелоись в виду, конечно, R-тюркские языки.

Цитата: Евгений от сентября 19, 2006, 11:24

Цитата: "Vlad" от
Может, даже "венгр : угр = вензель : узел"?

Да.

Да, конечно: вензель (węzeł 'узел') — это характерный по внешнему облику полонизм.

Цитата: "DMS" от
ПСлав. *ǫgŭr

А это как прочитать, или у меня шрифт не стоит?

Цитата: "Vladko" от
А это как прочитать, или у меня шрифт не стоит?

Да, у вас шрифт не стоит. А читается это как "онгър" с носовым о и сверхкратким ъ

Да, и я бы написала это как ǫgŭrŭ (онгъръ)

Что-то меня клинит  сегодня...

Конечно, с ером на конце :)

Цитата: "Dana" от
Да, у вас шрифт не стоит

А какой мне надо шрифт установить?