Есть ли нормальноработающие словари на босфорах Инета, ищущие слова по задаваемому мной окончанию?
Тему создал здесь, но приветствуются и другие языки, наравне с англицким.
Всегда очень интересовало, сколько в венгерском слов на -alom/-elem (напр.: fogalom, buzgalom, irgalom, értelem, védelem). Можно конечно вручную шерстить словарь, но это же до скончания века можно шерстить. Хотя не исключается. Или англ. -hood, -dom, -wise (в наречиях).
Вот.
wiktionary.org, например, радует оченно.
(Google) search (http://www.google.com/search?source=ig&rlz=&q=search+word+by+ending)
Идешь сюда (http://corpus.byu.edu/), выбираешь корпус по вкусу. Язык запросов мощный, умеет много (см. справку). Все слова на -ing, например: *ing
Или скачай частотные списки слов отсюда (http://corpus.leeds.ac.uk/list.html) в текстовом формате и grepом ищи: grep 'ing$' list.txt - список всех слов на -ing; grep 'ing$' list.txt | wc -l - кол-во всех слов на -ing и т.д.
Венгерский (http://mokk.bme.hu/resources/webcorpus/)