Статьи и рассказы о кереках (В.Леонтьев, По земле древних кереков):
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/drevnij-prazdnik-vy-lgy-kaanmatgy-rgy-n-v-leont-ev
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/potomki-kunlelyu-v-leont-ev
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/kujmajaana-drevnee-zhilishhe-v-leont-ev
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/ekaterina-hatkana-v-leont-ev
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/na-ry-balke-kue-t-po-zemle-drevnih-kerekov-v-leont-ev-1
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/na-ry-balke-kue-t-po-zemle-drevnih-kerekov-l-leont-ev-2
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/mejny-pil-gy-ntsy-v-leont-ev
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/stroitel-polyarny-h-stantsij-v-leont-ev
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/vokrug-my-sa-navarin-v-leont-ev
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/tajnik-poseleniya-kany-jun-v-leont-ev-1
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/tajnik-poseleniya-kany-jun-v-leont-ev-2
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/obnazhenie-na-kose-v-leont-ev
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/meteostantsiya-v-gube-gavriila-v-leont-ev
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/kak-kereki-ptits-doby-vali-v-leont-ev
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/upankinmy-n-my-s-otvesny-j-v-leont-ev
http://zorinanata.ru/pisateli-chukotki/po-zemle-drevnih-kerekov-stoyanka-v-buhte-ugol-noj-v-leont-ev
Есть ещё две книги о кереках:
Леонтьев В. В. Этнография и фольклор нереков — М.: Наука, 1983
Леонтьев В. В. По земле древних кереков. Записки этнографа — Магадан: Магаданское кн. изд-во, 1976
Да, эти ссылки пересказывали содержание второй книги Леонтьева из названных Вами.
Ещё пара ссылок из Интернета:
Володин А. П. Проспект описания грамматики керекского языка (чукотско-камчатская группа) // Языки народов Сибири. Грамматические исследования. Сборник научных трудов. Новосибирск, 1991.
Скорик П. Я. Керекский язык // Языки народов СССР. Л., 1968, т. 5.
(wiki/ru) Керекский_язык (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)
http://www.philology.ru/linguistics4/volodin-97b.htm
http://lingsib.iea.ras.ru/ru/languages/kerek.shtml
http://www.languages-study.com/kerek.html
http://www.lingvotech.com/kerek
Подскажите, пожалуйста, как на керекском пишется и звучит фраза "я тебя люблю"? Заранее большое спасибо!!!
В.В. Леонтьев Этнография и фольклор кереков
Наука 1983
тираж 1850
Традиционно керекский воспринимается в качестве оторвавшегося диалекта корякского (Скорик).
Мудрак: фонетика керекского выводима из прачукотского состояния без особых сложностей и во многом аналогична чукотской (Этимологический словарь чукотско-камчатских языков, стр. 3). Сейчас Олег Алексеевич не отказывается от этой мысли, что керекский ближайший к чукотскому.
Факт ли, что в керекском нет звуков о, э нижнего подъёма и э верхнего?
Факт ли, что в керекском, как в корякском, r > j, или это особые рефлексы, грассирующие с возможным смягчением, как он мне рассказывает?
В целом по фонетике керекский напоминает и чукотский, и корякский.
Но вот что оригинально: начальный н- в ряде основ в соответствии чукотскому р-, корякскому й-, алюторскому, паланскому, карагинскому т-.
нуккы - рук - юккы - туккы, тук 'есть'
+ начальный н- в соответствии с гэ-/га- в комитативах, в прилагательных обладаниях и перфектных формах.
Цитата: Нефритовый Заяц от апреля 10, 2020, 22:29
Традиционно керекский воспринимается в качестве оторвавшегося диалекта корякского (Скорик).
Мудрак: фонетика керекского выводима из прачукотского состояния без особых сложностей и во многом аналогична чукотской (Этимологический словарь чукотско-камчатских языков, стр. 3). Сейчас Олег Алексеевич не отказывается от этой мысли, что керекский ближайший к чукотскому.
Так чукотско-корякские вроде диалектный континуум или близкое состояние.
Поэтому керекский запросто может быть близок и корякским идиомам (и алюторскому?), и чукотскому. :???