Лингвофорум

Теоретический раздел => Алтайские языки => Тюркские языки => Тема начата: Devorator linguarum от декабря 3, 2012, 17:54

Название: На каком языке говорят эти карлуки?
Отправлено: Devorator linguarum от декабря 3, 2012, 17:54
Видео озаглавлено "Карлуки в Тобольском кремле".


Насколько понимаю, это узбеки рода карлук, живущие в южном Таджикистане и сильно таджикизированные. Из-за непривычного выговора не могу даже понять, говорят они на узбекском или на таджикском. Только русские фразы кое-где узнаю. :-\
Название: На каком языке говорят эти карлуки?
Отправлено: Borovik от декабря 3, 2012, 18:03
ИМХО Таджикский десу
Название: На каком языке говорят эти карлуки?
Отправлено: Удеге от декабря 5, 2012, 18:30
0:07 – Men aytaman-da.. men aytaman-da..
2:13 – Salom, yangi yer! 
2:55 – Выключи, выключит qili(ng)lar!  (qilinglar)
Offtop
...И эта загадочная фраза: "Салом, ленинизм!"
Название: На каком языке говорят эти карлуки?
Отправлено: Nevik Xukxo от декабря 5, 2012, 18:40
Если это таджикский (?), то почему оно тут? :what:
Название: На каком языке говорят эти карлуки?
Отправлено: Удеге от декабря 5, 2012, 18:45
Двуязычны, видимо-ссс...
Снимающий - таджик, ему и отвечают на таджикском, а между собой  на своем. Не все, конечно.
Название: На каком языке говорят эти карлуки?
Отправлено: heckfy от декабря 5, 2012, 18:48
Еще, қойил-қойил.
Название: На каком языке говорят эти карлуки?
Отправлено: Удеге от декабря 5, 2012, 18:54
Qoyil есть и в таджикском, скорее. Воздержался.
Название: На каком языке говорят эти карлуки?
Отправлено: heckfy от декабря 5, 2012, 19:00
Да, кто-то тут постоянно вопит и верещит о узбекизации таджиков, но всегда забывают, что также произошла и до сих пор происходит таджикизация узбеков. Причем не в меньших количествах. Эти товарищи, как говорится, налицо, это уже обыкновенные таджики.
Название: На каком языке говорят эти карлуки?
Отправлено: Türk от декабря 5, 2012, 19:07
интересно что тот же видео материал присутствует и под названием "таджики ... "