можно ли употребить это в отношении, напр., Германии (море с одной стороны), Австрия (не имеющая выхода к морю). Иначе говоря, есть ли привязка сочетания к морю?
Я вообще знаю только «заморские территории».
Если в страну можно попасть по суше, то заморская ли она?
Цитата: Nevik Xukxo от ноября 27, 2012, 16:24
Если в страну можно попасть по суше, то заморская ли она?
"Можно" -- понятие растяжимое.
Афанасий Никитин добирался до Индии через море -- значит она была для него заморской.
Цитата: Nevik Xukxo от ноября 27, 2012, 16:24
Если в страну можно попасть по суше, то заморская ли она?
вы уловили самую суть вопроса :)
Цитата: Nevik Xukxo от ноября 27, 2012, 16:24
Если в страну можно попасть по суше, то заморская ли она?
А какзэ зелёное море тайги? :???
В берестяных грамотах упоминались «греческие товары» и «заморские товары». Там «заморские» были откуда?
Цитата: Алалах от ноября 27, 2012, 15:53
Иначе говоря, есть ли привязка сочетания к морю
А может, это от слова "заморыш"?........ :what:
Я думаю, это чисто поэтический термин, у которого нет и не может быть однозначного определения. Все равно, что "далекая страна". Для кого-то страна, располагающаяся сразу за нашими соседями - далекая. А для кого-то это, как минимум, Перу
Такзе тридевятое царство тридесятое государство. Только если тридевятое - это 999-е, то тридесятое это как, 101010-е или 1000-е?
Цитата: Сыскин от ноября 28, 2012, 12:43
Такзе тридевятое царство тридесятое государство. Только если тридевятое - это 999-е, то тридесятое это как, 101010-е или 1000-е?
27 и 30 соответсвенно.
Цитата: VVT от ноября 28, 2012, 11:36
Я думаю, это чисто поэтический термин, у которого нет и не может быть однозначного определения.
В современном русском — видимо, да.
Цитата: Тайльнемер от ноября 28, 2012, 14:05
Цитата: VVT от ноября 28, 2012, 11:36
Я думаю, это чисто поэтический термин, у которого нет и не может быть однозначного определения.
В современном русском — видимо, да.
Я думаю, даже в те далекие годы, когда он употреблялся в летописях и деловой переписке, единого реестра "заморских стран" никогда не было и каждый полагался на свой вкус. Тем более, что знания о географии "заморья" были смутные и отрывочные, из-за чего наверняка заморскими называли и германские, и голландские и любые другие товары доставлявшиеся по морю, несмотря на то, что их можно и сущей доставить
::) Интересная мысль!
Заморские страны - страны, из которых товары по морю доставлять дешевле, чем по суше! :yes:
Цитата: Neska от ноября 28, 2012, 15:40
::) Интересная мысль!
Заморские страны - страны, из которых товары по морю доставлять дешевле, чем по суше! :yes:
доставить, например, товар из Петербурга во Владивосток по морю (Балтика-Средиземное и т.д.) дешевле, чем по ж/д.
Цитата: Алалах от ноября 28, 2012, 16:05Цитата: Neska от ноября 28, 2012, 15:40::) Интересная мысль!Заморские страны - страны, из которых товары по морю доставлять дешевле, чем по суше! :yes:
доставить, например, товар из Петербурга во Владивосток по морю (Балтика-Средиземное и т.д.) дешевле, чем по ж/д.
Ежели б Петербург или Владивосток были в в разных странах - то была бы заморская страна и для того, и для другого. :yes:
Именно об этом я и писал. Замените Петербург на Хельсинки, а Владивосток - на Сеул.
::) Кстати, дешевле будет (Балтика - Северный морской путь - и т.д.) ;)
Цитата: Nevik Xukxo от ноября 27, 2012, 16:24
Если в страну можно попасть по суше, то заморская ли она?
это уже тридевятое царство
Цитата: Алалах от ноября 28, 2012, 16:05
доставить, например, товар из Петербурга во Владивосток по морю (Балтика-Средиземное и т.д.) дешевле, чем по ж/д.
Почему вы так думаете?
Цитата: Alone Coder от ноября 28, 2012, 17:11Цитата: Алалах от ноября 28, 2012, 16:05доставить, например, товар из Петербурга во Владивосток по морю (Балтика-Средиземное и т.д.) дешевле, чем по ж/д.
Почему вы так думаете?
Водная доставка грузов самая дешевая. Морской - наиболее (тоннаж судна больше), речной - менее, но все равно дешевле ж/д.