Конрад Буссов в своих записках также упоминает Божедом: "Мертвецов было приказано особо приставленным к этому людям тщательно обмывать, заворачивать в белое полотно, обувать в красные башмаки и отвозить для погребения в "Божий дом («Boschtumb)—так называлось место, где хоронят умерших без покаяния.»
(wiki/ru) Морг (http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B3)
откуда такая традиция?
Судя по всему, традиция была иной:
ЦитироватьЛюди падали на улицах и торгах, их било о землю, и они, синея, застывали в корчах. Простой народ хоронили в домах, заколачивали потом окна и двери. Обували в красные башмаки, отвозили на погосты бояр.
http://bookre.org/reader?file=397673